Перевод текста песни Dämonin исполнителя (группы) Stahlmann

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Stahlmann:
• Adrenalin
• Alptraum
• Am Grunde
• Asche
• Auf Ewig
• Bastard
• Dämonin
• Dein Gott
• Der Letzte Tag
• Der Schmied
• Deutschland Tanzt
• Die Besten
• Die Klinge
• Die Welt Verbrennt
• Diener
• Engel Der Dunkelheit
• Feindflug
• Friss Mich
• Goetter
• Göttin
• Hass Mich… Lieb Mich
• Herzschlag
• Judas
• Kaltes Herz
• Kinder Der Sehnsucht
• Kokain
• Leitwolf
• Letzter Vorhang
• Leuchtfeuer
• Licht
• Marschieren
• Mein Flehen
• Mein Leib
• Military Lapdance
• Nackt
• Nichts Spricht Wahre Liebe Frei
• Nimm Meine Hand
• Paradies
• Plasma
• Sadist
• Schmerz
• Schwarz
• Schwarz Und Weiss
• Spiegelbild
• Spring Nicht
• Stahlmann
• Stahlwittchen
• Süchtig
• Supernova
• Tanzmaschine
• Tempel Der Lust
• Teufel
• Traumfrau
• Von Glut Zu Asche
• Wächter
• Wenn Der Regen Kommt
• Wenn Engel Tanzen
• Willkommen


По популярности:
• Sting
  ↓
• Stromae
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sia
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• SKYND
  ↓
• Sandra
  ↓
• Shakira
  ↓
• Savage
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Smokie
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sade
  ↓
• Saltatio Mortis
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sidewalks And Skeletons
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Скрябiн
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sleep Token
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• SYML
  ↓
• Scarlxrd
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sepultura
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Stahlmann Dämonin

Dämonin (оригинал Stahlmann)

Демоница (перевод Aphelion из СПб)

Ich schau in die Nacht und es geht hinab

Я смотрю в ночь, темнеет.

Ich höre deine Liebe wie sie lacht

Я слышу твою любовь, как она смеется.

Ich weiß genau, es ist vorbei

Я точно знаю, все кончено.

Ich weiß genau, ich bin wieder allein

Я точно знаю, я снова один.

Ich hab immer geschworen, dass du mich nicht rührst

Я всегда клялся, что ты мне безразлична,

Habe geschworen, dass der Himmel mich führt

Клялся, что меня ведут небеса.

Doch die Angst vergeht nicht

Но страх не проходит,

Angst versteht nicht, Angst beginnt wieder von vorn

Страх не понимает, страх снова охватывает.

Sag, kennst du das Gefühl, wenn man verliert

Скажи, знакомо ли тебе чувство потери?

Dämonin der Nacht

Демоница ночи,

Hörst du mein Flehen

Ты слышишь мою мольбу?

Spürst du die Macht, in mein Herz zu sehen

Чувствуешь ли силу заглянуть в мое сердце?

Dämonin der Nacht

Демоница ночи,

Tanze mit mir

Танцуй со мной,

Und lass mich in deinem Arm

Обними меня,

In deinem Arm erfrieren

И пусть я замерзну в этих объятьях.

Ok, ich geb auf und dir den Verstand

Хорошо, я сдаюсь и отдаю тебе свой разум.

Ich habe verloren, es zu spät erkannt

Я проиграл и понял это слишком поздно.

Ich weiß genau, es ist geschehen

Я точно знаю, это произошло,

Ja, ich weiß genau, es wird schon gehen

Да, я точно знаю, это пройдет.

Ich hab alles gegeben, alles verschenkt

Я отдал все, все подарил,

Ich habe gehofft, mich zu oft verrenkt

Я надеялся, слишком часто прогибался.

Doch die Angst vergeht nicht

Но страх не проходит,

Angst versteht nicht, Angst beginnt wieder von vorn

Страх не понимает, страх снова охватывает.

Sag, kennst du das Gefühl, wenn man verliert

Скажи, знакомо ли тебе чувство потери?

Dämonin der Nacht

Демоница ночи,

Hörst du mein Flehen

Ты слышишь мою мольбу?

Spürst du die Macht, in mein Herz zu sehen

Чувствуешь силу заглянуть в мое сердце?

Dämonin der Nacht

Демоница ночи,

Tanze mit mir

Танцуй со мной,

Und lass mich in deinem Arm

Обними меня,

In deinem Arm erfrieren

И пусть я замерзну в этих объятьях.

Х