Перевод текста песни In Dein Herz исполнителя (группы) Tim Bendzko

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tim Bendzko:
• Albtraum
• Alleine in Paris
• Alles, Was Du Wissen Musst
• An Deiner Seite
• April
• Auch Wenn Es Gelogen Ist
• Auf Den Ersten Blick
• Bei Dir Sein
• Beste Version
• Das Ende Der Welt
• Das Glück Kommt Zurück
• Das Leben Wieder Lieben
• Das Letzte Mal
• Das Wissen Wir Beide
• Die Geier Kreisen Schon
• Dieses Herz
• Dieses Mal
• Du Du Du
• Du Warst Noch Nie Hier
• Es Geht Wieder Vorbei
• Es Kommt Zurück
• Es Wird Nicht Einfach Sein
• Freier Fall
• Für Dich
• Für Immer
• Geisterjagd
• Hinter Dem Meer
• Hoch
• Ich Halte Dich Fest
• Ich Hör Nicht Auf
• Ich Kann Alles Sehen
• Ich Laufe
• Ich Steh Nicht Mehr Still
• Ich Will Zu Dir
• Immer Noch Mensch
• In Dein Herz
• Irgendwas Mit Liebe
• Jetzt Bin Ich Ja Hier
• Kein Problem
• Keine Maschine
• Keine Zeit
• Keiner Weiß
• Laut
• Laut Und Bunt*
• Leichtsinn
• Magneten
• Mein Leben Ist Dein Leben
• Nicht Das Ende
• Nicht Genug
• Nie Mehr Zurück
• Noch Nie
• Nur Einen Herzschlag
• Nur Noch Kurz Die Welt Retten
• Nur Wegen Dir
• Ohne Zurück Zu Sehen
• Parallelwelt
• Phantomschmerz
• Sag Einfach Ja
• Sternenstaub
• Trag Dich
• Um Jeden Preis
• Vergessen Ist So Leicht
• Vergiss Es
• Vielleicht
• Warum Ich Lieder Singe
• Wenn Worte Meine Sprache Wären
• Wer Rettet Die Welt Für Mich?
• Wer Weiß Was Uns Erwarten Wird
• Wie Wir Sind
• Winter
• Wo Sollen Wir Nur Hin?
• Zu Viel
• Zum Greifen Nah


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tool
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tamino
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• TWICE
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tyla
  ↓
• Take That
  ↓
• T.I.
  ↓
• Travis
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Texas
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tyga
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Tinashe
  ↓
• TLC
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Tim Bendzko In Dein Herz

In Dein Herz (оригинал Tim Bendzko)

В твое сердце (перевод berkley)

Unter Tränen hast du mich ausgewählt

В слезах ты меня выбрала,

Ich hatte keine Wahl, ich musste mit dir gehen

У меня не было выбора, я должен был идти с тобой

Tagein, tagaus

День за днем,

Derselbe Traum

Одна и та же мечта

Und ich bin der Ausweg

И я решение.

Du musst mir nur vertrauen

Ты только должна мне доверять.

Ich will in dein Herz und wenn das nicht geht

Я хочу в твое сердце, и если это не сработает,

Dann will ich dich nie wieder sehen

То больше никогда не хочу тебя видеть -

Den Schmerz wär es mir wert,

Это стоило бы мне страданий.

Das musst du nicht verstehen

Тебе не нужно это понимать,

Verstehst du nicht?

Неужели не понимаешь?

Ich will in dein Herz

Я хочу в твое сердце,

Ob du willst oder nicht

Хочешь ты этого или нет

Die Antwort auf's Warum,

Ответ на вопрос "почему"

Ich hätt sie gern gegeben

Я бы тебе с удовольствием дал.

Ich hab so lange danach gesucht, doch die Suche war vergebens

Я так долго искал его, но мои поиски были напрасны.

Ich will in dein Herz, das ist mir jede Mühe wert

Я хочу в твое сердце, для меня это стоит любых усилий.

Ich bin die Stimme, die dich von innen stärkt

Я тот голос внутри тебя, который делает тебя сильнее.

Ich will in dein Herz und wenn das nicht geht

Я хочу в твое сердце и если это не сработает,

Dann will ich dich nie wieder sehen

То больше никогда не хочу тебя видеть -

Den Schmerz wär es mir wert, das musst du nicht verstehen

Это стоило бы мне страданий.

Verstehst du nicht?

Тебе не нужно это понимать, неужели не понимаешь?

Ich will in dein Herz

Я хочу в твое сердце,

Ob du willst oder nicht

Хочешь ты этого или нет

Du siehst mich an, und du weißt ich werd nicht von dir weichen

Ты смотришь на меня и знаешь, что я не отступлю.

Du siehst mir an,

Ты смотришь на меня,

Ich will dich um jeden Preis erreichen

Я хочу добиться тебя любой ценой.

Dein Herz erweichen

Растопить твое сердце.

Х