Перевод песен Smashing Pumpkins, The: перевод песни Set the Ray to Jerry, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Smashing Pumpkins, The:

По популярности:

Все 1306 на букву S

Главная

Переводы песен

Smashing Pumpkins, The

Set the Ray to Jerry

Set the Ray to Jerry (оригинал The Smashing Pumpkins)

Пошли Рэя к Джерри (перевод Mr_Grunge)

Born to please, every simple need

Ты рождена, чтобы удовлетворить каждую мою потребность.

I stand alone in my thoughts indeed

Но вместо этого я одиноко стою в раздумьях.

Hate you for ever making me

Я ненавижу тебя за то, что ты делаешь

I'm in you, I'm your anything

Меня своим, полностью своим.

And I want you

И я хочу тебя,

And I need you

И ты нужна мне,

And all you are is brand new

И ты вся такая свежая,

And I need you

И ты нужна мне.

Come to me, let me hold you still

Подойди ко мне, дай мне обнять тебя.

I'm so tired, just tired as you

Я так устал, так же, как и ты.

Take me for anyone but me

Пусть для тебя я буду кем-то другим:

All that you feel is never true

Все, что ты чувствуешь — понарошку.

And I want you

И я хочу тебя,

And I need you

И ты нужна мне,

And all you are is brand new

И ты вся такая свежая,

And I need you

И ты нужна мне.

When you say that you are

Если ты говоришь, что ты

Forever my star

Навсегда моя звезда,

I'll never let you go, no, no

Я не позволю тебе уйти, нет, нет...

I'll never let you know

Я не позволю тебе узнать.

Let roar these fears

Пусть бушуют страхи

To the whore of my tears

В моих порочных слезах.

Pure as a lie, I pour to your eyes

Чистыми, как сама ложь, я наполню ими твои глаза,

Suck you like the sap from a tree

А потом выпью тебя, словно древесный сок,

Honey from the dew

Мёд в росе,

From the bumblebees, yeah yeah

Оставленный шмелями, да, да...

And I want you

И я хочу тебя,

And I need you

И ты нужна мне,

And all you are is brand new

И ты вся такая свежая,

And I need you

И ты нужна мне.

When you say that you are

Если ты говоришь, что ты

Forever my star

Навсегда моя звезда,

I'll never let you go, no, no

Я не позволю тебе уйти, нет, нет...

I'll never let you know

Я не позволю тебе узнать.

And I want you

И я хочу тебя,

And I need you

И ты нужна мне,

And all you are is brand new

И ты вся такая свежая,

'Cause I need you

Ведь ты нужна мне.

Перевод текста песни Set the Ray to Jerry исполнителя (группы) Smashing Pumpkins, The

Set the Ray to Jerry (оригинал The Smashing Pumpkins)

Пошли Рэя к Джерри (перевод Mr_Grunge)