Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Sun исполнителя (группы) Smashing Pumpkins, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Sun (оригинал The Smashing Pumpkins)

Солнце (перевод Mr_Grunge)

What it wants is four more years
Что нужно, так это еще 4 года
Moving tears of pain
Текущих от боли слез.
Lost I go into your hiding room
Потерянный, я вхожу в твою тайную комнату.
You'll be lost to me
Ты будешь потеряна для меня.


Walking in the sun
Гуляя на солнце,
I'll never feel the light
Я никогда не почувствую свет.
Walking in the sun
Гуляя на солнце,
I'll never feel
Я никогда не почувствую...


Why? Confusion haunts me still
Почему? Смущение все еще преследует меня?
My will can't reign
Моя воля не может править?
Lost I go into your hiding room
Потерянный, я вхожу в твою тайную комнату.
You'll be lost to me
Ты будешь потеряна для меня.


Walking in the sun
Гуляя на солнце,
I'll never feel the light
Я никогда не почувствую свет.
Walking in the sun
Гуляя на солнце,
I'll know that I never feel
Я пойму, что никогда не почувствую...
Walking in the sun
Гуляя на солнце,
I never feel the light
Я никогда не почувствую свет.
Walking in my sun
Гуляя на солнце,
I know that I never feel
Я знаю, что никогда не почувствую.
Х
Качество перевода подтверждено