Перевод текста песни Kill исполнителя (группы) Jimmy Eat World

Ты всего лишь на другой стороне улицы,

А мне кажется — между нами целая миля

Я хочу к тебе.

Забавно, как я до сих пор нервничаю,

Я всегда был легкой жертвой

И, кажется, всегда буду.

Может ли быть так, что все вокруг происходит случайно?

Или только так, как оно всегда должно было быть?

Ты убиваешь меня, ты всегда знаешь, что нужно сказать.

Хэй хэй, хэй хэй!

Я знаю, что должен сделать, но я просто не могу уйти.

Я легко могу представить твое лицо

Из бара в моем отеле

Я хочу к тебе.

Я поднимаю и бросаю телефон

Как в твоей любимой песне Heatmiser

Это так же, как быть одному.

О боже, только не говори мне, что это было напрасно

Мне нужно знать, что означало то мое ожидание,

Ты убиваешь меня.

В тебе есть мужество,

Но ты не можешь признать свои ошибки.

Хэй хэй, хэй хэй!

Я знаю, что должен сделать, но я просто не могу отвернуться.

Ну, давай, люби,

Уходи, пока еще есть возможность скрыться.

Сегодня нужно брать то, что можешь

Столько всего впереди

И столько раскаяния!

Я знаю, что ты хочешь сказать,

Я знаю, но не могу перестать чувствовать по-другому.

Я любил тебя, и мне следовало тебе это сказать,

Но скажи, разве это когда-либо имело значение?

Я не могу удержаться, детка, я такой, какой я есть.

Прости, но я не могу просто отвернуться от того, что я чувствую.

Ты убиваешь меня,

Ты поддерживаешь меня, но просто для того, чтобы посмотреть, как я сломаюсь.

Хэй хэй, хэй хэй!

Я знаю, что я должен сделать, но я просто не могу уйти.