Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Mother исполнителя (группы) Kacey Musgraves

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Mother (оригинал Kacey Musgraves)

Мама (перевод slavik4289)

Bursting with empathy, I'm feeling everything
Разрываясь сочувствием, я чувствую весь спектр эмоций,
The weight of the world on my shoulders
Тяжесть всего мира пала мне на плечи,
Hope my tears don't freak you out
Надеюсь, мои слёзы не пугают тебя.
They're just kinda coming out
Они просто почему-то льются,
It's the music in me and all of the colors
Это проявление музыки во мне и всех цветов.


Wish we didn't live, wish we didn't live so far from each other
Я бы хотела, чтобы мы не жили так далеко друг от друга,
I'm just sitting here thinking 'bout the time that's slipping
Я просто сижу и думаю о времени, которое утекает от нас,
And missing my mother, mother
И скучаю по маме, маме,
And she's probably sitting there
И она, наверное, тоже сидит
Thinking 'bout the time that's slipping
И думает о времени, которое утекает от нас,
And missing her mother, mother
И скучает по своей маме, маме.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки