Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Government Hooker исполнителя (группы) Lady Gaga

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Government Hooker (оригинал Lady Gaga)

Правительственная шл*ха (перевод Blow из СПБ)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
I can be good,
Я могу быть хорошей,
If you just wanna be bad.
Если ты просто хочешь быть плохим.
I can be cool,
Я могу быть спокойной,
If you just wanna be mad.
Если ты просто хочешь быть яростным.
I can be anything,
Я могу быть чем угодно,
I'll be your everything,
Я буду всем для тебя,
Just touch me baby.
Просто прикоснись ко мне, детка.
I don't wanna be sad.
Я не хочу грустить.


As long as I'm your hooker.
Пока я твоя шл*ха,
(Pick up and turn around)
(Поднимись и повернись!)
As long as I'm your hooker.
Пока я твоя шл*ха,
(Get on to the ground)
(Опустись ниже!)
As long as I'm your hooker.
Пока я твоя шл*ха,
(Pick up and turn around)
(Поднимись и повернись!)
As long as I'm your hooker.
Пока я твоя шл*ха,
(Get down)
(Нагнись!)


Hooker, yeah you're my hooker.
Шл*ха, да, ты моя шл*шка.
Hooker, government hooker.
Шл*ха, правительственная шл*ха.
Hooker, yeah you're my hooker.
Шл*ха, да, ты моя шл*шка.
Hooker, government hooker.
Шл*ха, правительственная шл*ха.


I'm gonna drink my tears tonight,
Сегодня ночью я выпью свои слёзы,
I'm gonna drink my tears and cry,
Выпью свои слёзы и заплáчу,
'Cause I know you love me baby,
Ведь я знаю, что ты любишь меня, малыш,
I know you love me baby.
Я знаю, что ты любишь меня, малыш...


I could be girl,
Я могу быть девочкой,
Unless you want to be man.
Если ты не захочешь быть мальчиком.
I could be sex,
Я буду секс-машиной,
Unless you want to hold hands.
Если ты не захочешь держаться за руки.
I could be anything,
Я могу быть чем угодно,
I could be everything, (iku, iku)
Я могу быть всем, (я убью тебя**)
I could be mom,
Я могу быть мамочкой,
Unless you want to be dad. (oh mi papito)
Если ты не захочешь стать папочкой (ох, мой папочка)


As long as I'm your hooker.
Пока я твоя шл*ха,
(Pick up and turn around)
(Поднимись и повернись!)
As long as I'm your hooker.
Пока я твоя шл*ха,
(Get on to the ground)
(Опустись ниже!)
As long as I'm your hooker.
Пока я твоя шл*ха,
(Pick up and turn around)
(Поднимись и повернись!)
As long as I'm your hooker.
Пока я твоя шл*ха,
(Get down)
(Нагнись!)


Hooker, yeah you're my hooker.
Шл*ха, да, ты моя шл*шка.
Hooker, government hooker.
Шл*ха, правительственная шл*ха.
Hooker, yeah you're my hooker.
Шл*ха, да, ты моя шл*шка.
Hooker, government hooker.
Шл*ха, правительственная шл*ха.


Put your hands on me,
Положи свои руки на меня,
John. F. Kennedy,
Джон. Ф. Кеннеди,
I'll make you squeal baby,
Я заставлю тебя кричать,
As long as you pay me.
Пока ты мне платишь.


I'm gonna drink my tears tonight,
Сегодня ночью я выпью свои слёзы,
I'm gonna drink my tears and cry,
Выпью свои слёзы и заплáчу,
'Cause I know you love me baby,
Ведь я знаю, что ты любишь меня, малыш,
I know you love me baby.
Я знаю, что ты любишь меня, малыш...


Hooker, yeah you're my hooker.
Шл*ха, да, ты моя шл*шка.
Hooker, government hooker.
Шл*ха, правительственная шл*ха.
Hooker, yeah you're my hooker.
Шл*ха, да, ты моя шл*шка.
Hooker, government hooker.
Шл*ха, правительственная шл*ха.


I could be girl, (io ritorne)
Я могу быть девочкой,(кончаю)
Unless you want to be man.
Если ты не захочешь быть мальчиком.
I could be sex, (io ritorne)
Я буду секс-машиной, (кончаю)
Unless you want to hold hands.
Если ты не захочешь держаться за руки.
I could be anything, (io ritorne)
Я могу быть чем угодно, (кончаю)
I could be everything,
Я могу быть всем, (я убью тебя)
I could be mom, (io ritorne)
Я могу быть мамочкой, (кончаю)
Unless you want to be dad.
Если ты будешь мои папочкой (ох, мой папочка)


I wanna fuck government hooker.
Я хочу трах*уть правительственную шл*ху.
(Pick up and turn around)
(Поднимись и повернись!)
Stop fucking me government hooker.
Прекрати меня трах*ть, правительственная шл*ха.
(Get on to the ground)
(Опустись ниже!)
I wanna fuck government hooker.
Я хочу трах*уть правительственную шл*ху.
(Pick up and turn around)
(Поднимись и повернись!)
Stop fucking me government hooker.
Прекрати меня трах*ть правительственная шл*ха.
(Get down)
(Нагнись!)


Yes. (Haha)
Аха. (Ахаха)







** - сокр. IKU - I Kill You (Я убью тебя)




Х
Качество перевода подтверждено