Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Glitter And Grease исполнителя (группы) Lady Gaga

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

6   7   8   9

Glitter And Grease (оригинал Lady Gaga)

Смазкой до блеска (перевод )

[2x:]
[2 раза:]
Rub that glitter and grease around [3x]
Натираю её до блеска смазкой [3 раза]
Grease around
Смазкой...


Push it,
Аврал
In Brooklyn.
В Бруклине,
Painted green watermelon.
Раскрашенный зелёный арбуз.
That guy's ride,
Тачка этого парня
Is good looking,
Хороша,
Good looking.
Очень даже.
He tells me that he loves me
Он говорит мне, что любит её,
And even though I'm real sexy
И хотя я реально секси,
He loves his car, car, cars
Он любит свою тачку, тачку, тачки,
He's always with his car, car, cars
Он всегда со своей тачкой, тачкой, тачками...


So I...
Поэтому я...


[2x:]
[2 раза:]
Rub that glitter and grease around [3x]
Натираю её до блеска смазкой [3 раза]
Grease around
Смазкой...


Knock it,
Тороплюсь
Pump it,
Прокачать её,
Wash it,
Отмываю
Bump it.
Резкими движениями,
Rub that glitter and grease,
Натираю её до блеска смазкой,
He loves it!
Он обожает это!
He's so fine he makes her shiny,
Он такой клёвый - благодаря ему она сверкает,
There's more glitter and grease behind me.
Позади меня ещё больше блеска и смазки...


[2x:]
[2 раза:]
Rub that glitter and grease around [3x]
Натираю её до блеска смазкой [3 раза]
Grease around
Смазкой...




Х
Качество перевода подтверждено