Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Le Roi David исполнителя (группы) Sylvie Vartan

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Le Roi David (оригинал Sylvie Vartan)

Король Давид (перевод Amethyst)

Le Roi David a trouvé le chemin de mon coeur
Король Давид нашел дорогу к моему сердцу.
Le Roi David a pour moi ouvert les portes du bonheur
Король Давид для меня открыл двери счастья.
Le Roi David n'est pas plus heureux qu'un roi
Король Давид счастлив не более, чем король,
Quand il vient se blottir en pleurant au creux de mes bras
Когда он прижимается ко мне и плачет в моих объятьях.
















Х
Качество перевода подтверждено