Перевод текста песни Puppy Love исполнителя (группы) Paul Anka

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paul Anka:
• (All of a Sudden) My Heart Sings
• All of Me
• Anytime (I'll Be There)
• Autumn Leaves
• Black Hole Sun
• Both Sides Now
• Bring the Wine
• C'est Si Bon
• Can't Get You Out of My Mind
• Comme Ci, Comme Ca
• Daddy's Home
• Diana
• Do I Love You
• Do What You Gotta Do
• Don't Ever Leave Me
• Don't Gamble with Love
• Double Life
• Down by the Riverside
• Eleanor Rigby
• Everybody Hurts
• Everything's Been Changed
• Find My Way
• For Once in My Life
• Forgive and Forget
• Get Here*
• Goodnight My Love
• Happy
• Hello
• Hello, Young Lovers
• How Can Anything Be Beautiful (After You)
• (I Believe) There's Nothing Stronger Than Our Love
• I Can't Give You Anything but Love
• I Don't Like to Sleep Alone
• I Gave a Little and Lost a Lot
• I Go to Extremes*
• I Love Paris
• I Love You Baby
• I'm in the Mood for Love
• I Miss You So
• I Remember
• I've Got My Love to Keep Me Warm
• I've Gotta Be Me
• I've Heard That Song Before
• I Was There
• If You Love Me (Really Love Me)
• Imagine
• In the Still of the Night
• It Doesn't Matter Anymore
• It's a Sin
• It's Only Make Believe
• Jambalaya
• Jubilation
• Les Filles De Paris
• Let Me Be the One
• Let Me Get to Know You
• Life Song
• Love Is
• Love Is a Lonely Song
• Love Is a Many Splendored Thing
• Love Is Just Around the Corner
• Love Letters in the Sand
• Melodie D'amour
• My Way
• Next Year
• One Man Woman / One Woman Man
• Ordinary World*
• P.S. I Love You
• Papa
• Pennies from Heaven
• Pickin' Up the Pieces
• Pigalle
• Pity Pity
• Pretty Good
• Puppy Love
• Put Your Head on My Shoulder
• Red Sails in the Sunset
• Secret Love
• Side by Side
• Silhouettes
• Sing Sing Sing (With a Swing)
• So It's Goodbye
• Some Kind of Friend
• Somebody Loves Me
• Something About You
• Something Good Is Coming
• Strangers in the Night
• Tears in Heaven
• Tell It Like It Is
• Tell Me That You Love Me
• There Is Something I'd Like to Say to You
• Think It over Baby
• Time After Time
• Times of Your Life
• Train of Love
• True
• Under Paris Skies
• Waiting for You
• Walkin' My Baby Back Home
• We Made It Happen
• Yesterday My Life
• You and Me Today
• You Belong to Me
• You Made Me Love You
• (You're) Having My Baby
• You Send Me
• Your Cheatin' Heart


По популярности:
• Post Malone
  ↓
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Passenger
  ↓
• PSY
  ↓
• Prince
  ↓
• Police, The
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pain
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pixies
  ↓
• Peter, Paul & Mary
  ↓
• Pantera
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Plazma
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Poppy
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• PinkPantheress & Zara Larsson
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Paul Anka
• Paradisio
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• PinkPantheress
  ↓
• Passion Pit
  ↓
• Pulp
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Plain White T's
  ↓
Все 611 на букву P

Главная Переводы песен P Paul Anka Puppy Love

Puppy Love (оригинал Paul Anka)

Увлечение (перевод Алекс)

And they called it puppy love

И это называли увлечением.

Oh, I guess they'll never know

О, думаю, люди никогда не узнают,

How a young heart really feels

Что на самом деле чувствует молодое сердце

And why I love her so

И почему я так люблю ее.

And they called it puppy love

И это называли увлечением

Just because we're in our teens

Просто потому, что мы еще подростки.

Tell them all it isn't fair

Скажи им всем, что это несправедливо —

To take away my only dream

Отнять у меня мою единственную мечту.

I cry each night my tears for you

Каждую ночь я лью по тебе слезы.

My tears are all in vain

Все они напрасны.

I'll hope and I'll pray that maybe someday

Я буду надеяться и молиться, что, может быть, когда-нибудь

You'll be back in my arms once again

Ты снова окажешься в моих объятиях.

Someone, help me, help me, help me please

Кто-нибудь, помогите мне, помогите мне, помогите мне, прошу!

Is the answer up above

Есть ли ответ на небе?

How can I, how can I tell them

Как я могу, как я могу сказать им...

This is not a puppy love

Это не увлечение.

Х