Перевод текста песни I Love You Baby исполнителя (группы) Paul Anka

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paul Anka:
• (All of a Sudden) My Heart Sings
• Autumn Leaves
• Black Hole Sun
• C'est Si Bon
• Can't Get You Out of My Mind
• Comme Ci, Comme Ca
• Daddy's Home
• Diana
• Do I Love You
• Do What You Gotta Do
• Don't Gamble with Love
• Double Life
• Down by the Riverside
• Eleanor Rigby
• Everybody Hurts
• Everything's Been Changed
• Find My Way
• For Once in My Life
• Forgive and Forget
• Goodnight My Love
• Happy
• Hello
• Hello, Young Lovers
• I Can't Give You Anything but Love
• I Love Paris
• I Love You Baby
• I'm in the Mood for Love
• I Miss You So
• I've Got My Love to Keep Me Warm
• I've Gotta Be Me
• I've Heard That Song Before
• I Was There
• If You Love Me (Really Love Me)
• In the Still of the Night
• It's a Sin
• Jambalaya
• Jubilation
• Les Filles De Paris
• Let Me Be the One
• Life Song
• Love Is
• Love Is a Many Splendored Thing
• Love Is Just Around the Corner
• Love Letters in the Sand
• Melodie D'amour
• My Way
• Next Year
• P.S. I Love You
• Papa
• Pickin' Up the Pieces
• Pigalle
• Pity Pity
• Pretty Good
• Put Your Head on My Shoulder
• Red Sails in the Sunset
• Secret Love
• Side by Side
• Silhouettes
• Sing Sing Sing (With a Swing)
• So It's Goodbye
• Somebody Loves Me
• Something Good Is Coming
• Tears in Heaven
• Tell It Like It Is
• There Is Something I'd Like to Say to You
• Think It over Baby
• Train of Love
• Under Paris Skies
• Waiting for You
• Walkin' My Baby Back Home
• We Made It Happen
• Yesterday My Life
• You and Me Today
• You Belong to Me
• You Made Me Love You
• You Send Me
• Your Cheatin' Heart


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• P!nk
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• PSY
  ↓
• Prince
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Peter, Paul & Mary
  ↓
• Police, The
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pantera
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Portishead
  ↓
• Plazma
  ↓
• Pain
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• PinkPantheress & Zara Larsson
  ↓
• Poppy
  ↓
• Peabo Bryson
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Passenger
  ↓
• PinkPantheress
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Paul Anka
• Phantogram
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Passion Pit
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Pupo
  ↓
Все 611 на букву P

Главная Переводы песен P Paul Anka I Love You Baby

I Love You Baby (оригинал Paul Anka)

Я люблю тебя, детка (перевод Алекс)

As I walk by the seaside

Когда я прогуливаюсь по берегу моря,

As I walk through the grass

Когда я иду по траве,

I see little bluebirds

Я вижу маленьких синих птичек,

Making love while I pass

Предающихся любви, пока я прохожу мимо.

Bees are hummin' and they're singin' everywhere

Пчелы жужжат и поют повсюду.

Everyone's in love

Все влюблены друг в друга.

Oh oh

О-о-о,

I love you baby, I love you so

Я люблю тебя, детка, я люблю тебя.

I need you honey, I'll never let you go

Милая, я никогда не отпущу тебя,

'Cause you're the girl in my heart

Потому что ты — девушка моего сердца.

You're the one I adore

Ты единственная, кого я обожаю,

And I-I I love you

И я-я люблю тебя.

As I walk by the schoolyard

Когда я иду по школьному двору.

As I walk by the gate

Когда я прохожу мимо ворот,

I see the weeping willow

Я вижу плакучую иву,

Where we kissed on every date

Там, где мы целовались на каждом свидании

And carved in the bark

И, вырезанную на коре,

You'll find an arrow and a heart

Ты найдешь стрелу,

And underneath it says

А под ней надпись:

Oh oh

О-о-о,

I love you baby, I love you so

Я люблю тебя, детка, я люблю тебя.

I need you honey, I'll never let you go

Милая, я никогда не отпущу тебя,

'Cause you're the girl in my heart

Потому что ты — девушка моего сердца.

You're the one I adore

Ты единственная, кого я обожаю,

And I-I I love you

И я-я люблю тебя.

[Instrumental Interlude]

Когда я захожу за угол

И прохожу мимо кондитерской,

As I walk to the corner

Я слышу ту самую музыку,

And I pass the candy store

Которую я когда-то слушал.

I hear the very music

О, как ты обнимал меня, пока тихо играла музыка!

That I once heard before

Я был так влюблен...

Oh how you held me as the music softly played

I was so in love

О-о-о,

Я люблю тебя, детка, я люблю тебя.

Oh oh

Милая, я никогда не отпущу тебя,

I love you baby, I love you so

Потому что ты — девушка моего сердца.

I need you honey, I'll never let you go

Ты единственная, кого я обожаю,

'Cause you're the girl in my heart

И я-я люблю тебя.

You're the one I adore

Я люблю тебя,

And I-I I love you

Я люблю тебя.

I-I I love you

I-I I love you

Х