Перевод текста песни Times of Your Life исполнителя (группы) Paul Anka

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paul Anka:
• (All of a Sudden) My Heart Sings
• Anytime (I'll Be There)
• Autumn Leaves
• Black Hole Sun
• Bring the Wine
• C'est Si Bon
• Can't Get You Out of My Mind
• Comme Ci, Comme Ca
• Daddy's Home
• Diana
• Do I Love You
• Do What You Gotta Do
• Don't Gamble with Love
• Double Life
• Down by the Riverside
• Eleanor Rigby
• Everybody Hurts
• Everything's Been Changed
• Find My Way
• For Once in My Life
• Forgive and Forget
• Goodnight My Love
• Happy
• Hello
• Hello, Young Lovers
• How Can Anything Be Beautiful (After You)
• (I Believe) There's Nothing Stronger Than Our Love
• I Can't Give You Anything but Love
• I Don't Like to Sleep Alone
• I Gave a Little and Lost a Lot
• I Love Paris
• I Love You Baby
• I'm in the Mood for Love
• I Miss You So
• I've Got My Love to Keep Me Warm
• I've Gotta Be Me
• I've Heard That Song Before
• I Was There
• If You Love Me (Really Love Me)
• In the Still of the Night
• It Doesn't Matter Anymore
• It's a Sin
• Jambalaya
• Jubilation
• Les Filles De Paris
• Let Me Be the One
• Let Me Get to Know You
• Life Song
• Love Is
• Love Is a Lonely Song
• Love Is a Many Splendored Thing
• Love Is Just Around the Corner
• Love Letters in the Sand
• Melodie D'amour
• My Way
• Next Year
• One Man Woman / One Woman Man
• P.S. I Love You
• Papa
• Pickin' Up the Pieces
• Pigalle
• Pity Pity
• Pretty Good
• Put Your Head on My Shoulder
• Red Sails in the Sunset
• Secret Love
• Side by Side
• Silhouettes
• Sing Sing Sing (With a Swing)
• So It's Goodbye
• Some Kind of Friend
• Somebody Loves Me
• Something About You
• Something Good Is Coming
• Tears in Heaven
• Tell It Like It Is
• There Is Something I'd Like to Say to You
• Think It over Baby
• Times of Your Life
• Train of Love
• Under Paris Skies
• Waiting for You
• Walkin' My Baby Back Home
• We Made It Happen
• Yesterday My Life
• You and Me Today
• You Belong to Me
• You Made Me Love You
• (You're) Having My Baby
• You Send Me
• Your Cheatin' Heart


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Post Malone
  ↓
• PSY
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Paul Anka
• Peter, Paul & Mary
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Police, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Poppy
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Pain
  ↓
• PinkPantheress & Zara Larsson
  ↓
• Prince
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Portishead
  ↓
• Passenger
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Plazma
  ↓
• PinkPantheress
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Passion Pit
  ↓
• Patrizio Buanne
  ↓
• Paul Van Dyk
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
Все 611 на букву P

Главная Переводы песен P Paul Anka Times of Your Life

Times of Your Life (оригинал Paul Anka)

Моменты твоей жизни (перевод Алекс)

Good morning, yesterday

Доброе утро, вчерашний день!

You wake up and time has slipped away

Ты просыпаешься, и время ускользает,

And suddenly it's hard to find

И вдруг трудно найти

The memories you left behind

Воспоминания, которые ты оставил позади.

Remember, do you remember

Помнишь, помнишь ли ты?

The laughter and the tears

Смех и слезы,

The shadows of misty yesteryears

Тени туманного прошлого,

The good times and the bad you've seen

Хорошие и плохие времена, которые ты пережил

And all the others in between

И все остальное между ними.

Remember, do you remember

Помнишь, помнишь ли ты

The times of your life (do you remember)

Моменты твоей жизни (помнишь ли ты)?

Reach back for the joy and the sorrow

Вернись за радостью и печалью,

Put them away in your mind

Сохрани их в своей памяти.

The mem'ries are time that you borrow

Воспоминания — это время, которое ты берешь взаймы,

To spend when you get to tomorrow

Чтобы потратить его, когда доберешься до завтра.

Here comes the setting sun (comes the setting sun)

Вот и заходящее солнце (заходящее солнце).

The seasons are passing one by one

Времена года сменяются одно за другим.

So gather moments while you may

Так собирай моменты, пока можешь.

Collect the dreams you dream today

Собирай мечты, которые ты видишь сегодня.

Remember, will you remember

Помнишь, будешь ли ты помнить

The times of your life

Моменты твоей жизни?

Gather moments while you may

Собирай моменты, пока можешь.

Collect the dreams you dream today

Собирай мечты, которые ты видишь сегодня.

Remember, will you remember

Помнишь, будешь ли ты помнить

The times of your life

Моменты твоей жизни,

Of your life

Твоей жизни,

Of your life

Твоей жизни?

Do you remember, baby

Ты помнишь, детка,

Do you remember the times of your life

Ты помнишь моменты своей жизни?

Do you remember, baby

Ты помнишь, детка,

Do you remember the times of your life

Ты помнишь лучшие моменты своей жизни?

Х