Перевод текста песни Aşığım Sana исполнителя (группы) Cem Adrian

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cem Adrian:
• Ağladıkça
• Ah Bir Ataş Ver
• Anladım
• Anlat Onlara
• Artık Bitti
• Aşığım Sana
• Aşk Bu Gece Şehri Terk Etti
• Aşk Hiç Bitmez
• Aşktan Korkma
• Bana Ne Yaptın
• Bana Özel
• Ben Bu Şarkıyı Sana Yazdım
• Ben Geldim
• Ben Seni Çok Sevdim
• Ben Varım
• Benden Sonra
• Beni Affet Bu Gece
• Beni Böyle Bırakma
• Beni Hala Öldürüyorsun
• Beni Hatırla
• Beni Hatırladın Mı
• Bir Katilin Ellerinde
• Bir Melek Ölürken
• Bir Şarkı Tut
• Bir Sebep Göster Dayanmaya
• Biz Senle
• Bu Gece Uyut Beni
• Bugün Sana Birşeyler Anlatmam Gerek
• Buruk
• Çanakkale Türküsü
• Düğüm
• Düşüyorum Hayatın Ellerinden
• Ela Gözlüm
• Elbet Bir Gün Buluşacağız
• Elveda
• Emir
• Gaziantep Yolunda (Bahcalarda Mor Meni)
• Geçecek
• Gidemem
• Hala
• Hala Senin Suçun Var
• Hani Bazen
• Her Aşkın Bir Şarkısı Var
• Her Şey Çok Sevmekten
• Her Şey Seninle Güzel
• Hoşgeldin
• İlk Ve Son Kez
• İnce Buz Üstünde Yürüyorum
• Islak Kelebek
• Kalbim
• Kanarım
• Kelebek
• Kül
• Kurtar Beni
• Masal Şarkısı
• Masalın Son Şarkısı
• Merdivenler
• Mutlu Yıllar
• Ne Ağlarsın
• Neredesin Sen
• Nereye
• Nereye Gidiyorsun
• O Kirpik Hala Bende Sevgilim
• Olmaz Olmadı Olmayacak
• Sana Bunları Hiç Bilmediğin Bir Yerden Yazıyorum
• Sana Sarılınca
• Sen Ağlama
• Sen Ağlarsan
• Sen Benim
• Sen Yağmurları Sevdiğinde
• Sensiz Saadet
• Şimdi
• Şimdi Rahat Uyu
• Siyah Beyaz
• Sonbahar
• Tanrı Aslında Sever Hepimizi
• Tek Başına
• Tek Kişilik Aşk
• Telli Turnam
• Tuz Buz
• Ü.A.B.O.Y.Z.
• Ufaklık Masalları
• Unutursun
• Vazgeçme
• Yağmur
• Yalnız Da Ayağa Kalkabilirim
• Yalnızlık
• Yalnızlık Senden Daha çok Seviyor Beni
• YaNNızlık
• Yardım Et
• Yarım
• Yine Ayrılık
• Yine Geldi Sonbahar
• Yine Özledim
• Yollardayım
• Yolun Sonu Görünüyor


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cher
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cem Adrian
• Chris De Burgh
  ↓
• Craig David
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Cold
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cascada
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Chamillionaire
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Calogero
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
Все 883 на букву C

Главная Переводы песен C Cem Adrian Aşığım Sana

Aşığım Sana (оригинал Cem Adrian)

Я в тебя влюблен (перевод akkolteus)

Karşıma ilk çıktığında durdu zaman

Когда ты в первый раз вышла мне навстречу, остановилось время,

Dönmedi dünya

Перестал вращаться мир.

Tutuldum sana ilk bakışta...

Я "запал" на тебя с первого взгляда.

Zor oldu ama buldum seni sonunda

Было трудно, но в конце концов я все же нашел тебя.

Konuşmaya başladık bir anda

Мы начали говорить друг с другом сразу же.

Dilim tutuldu çöz beni aşkınla...

Я потерял дар речи; расколдуй меня своей любовью...

[Nakarat: 2x]

[Припев: 2x]

O tatlı güzel yüzün

Ох это прекрасное сладкое лицо,

Yangınımı körükler gülüşün...

Твой смех разжигает мой пожар...

Gözlerin beni benden alır

Твои глаза поразили меня,

Benim olmayışın içimi acıtır...

Когда тебя нет рядом, моя душа терзается...

Karşıma ilk çıktığında durdu zaman

Когда ты в первый раз вышла мне навстречу, остановилось время,

Dönmedi dünya

Перестал вращаться мир.

Tutuldum sana ilk bakışta...

Я "запал" на тебя с первого взгляда.

Zor oldu ama buldum seni sonunda

Было трудно, но в конце концов я все же нашел тебя.

Konuşmaya başladık bir anda

Мы начали говорить друг с другом сразу же.

Dilim tutuldu çöz beni aşkınla...

Я потерял дар речи, расколдуй меня своей любовью...

[Nakarat: 2x]

[Припев: 2x]

O tatlı güzel yüzün

Ох это прекрасное сладкое лицо,

Yangınımı körükler gülüşün...

Твой смех разжигает мой пожар...

Gözlerin beni benden alır

Твои глаза поразили меня,

Benim olmayışın içimi acıtır...

Когда тебя нет рядом, моя душа терзается...

[Nakarat: 2x]

[Припев: 2x]

O tatlı güzel yüzün

Ох это прекрасное сладкое лицо,

Yangınımı körükler gülüşün...

Твой смех разжигает мой пожар...

Gözlerin beni benden alır

Твои глаза поразили меня,

Benim olmayışın içimi acıtır...

Когда тебя нет рядом, моя душа терзается...

Х