Перевод текста песни Sen Ağlarsan исполнителя (группы) Cem Adrian

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cem Adrian:
• Ağladıkça
• Ah Bir Ataş Ver
• Anladım
• Anlat Onlara
• Artık Bitti
• Aşığım Sana
• Aşk Bu Gece Şehri Terk Etti
• Aşk Hiç Bitmez
• Aşktan Korkma
• Bana Ne Yaptın
• Bana Özel
• Ben Bu Şarkıyı Sana Yazdım
• Ben Geldim
• Ben Seni Çok Sevdim
• Ben Varım
• Benden Sonra
• Beni Affet Bu Gece
• Beni Böyle Bırakma
• Beni Hala Öldürüyorsun
• Beni Hatırla
• Beni Hatırladın Mı
• Bir Katilin Ellerinde
• Bir Melek Ölürken
• Bir Şarkı Tut
• Bir Sebep Göster Dayanmaya
• Biz Senle
• Bu Gece Uyut Beni
• Bugün Sana Birşeyler Anlatmam Gerek
• Buruk
• Çanakkale Türküsü
• Düğüm
• Düşüyorum Hayatın Ellerinden
• Ela Gözlüm
• Elbet Bir Gün Buluşacağız
• Elveda
• Emir
• Gaziantep Yolunda (Bahcalarda Mor Meni)
• Geçecek
• Gidemem
• Hala
• Hala Senin Suçun Var
• Hani Bazen
• Her Aşkın Bir Şarkısı Var
• Her Şey Çok Sevmekten
• Her Şey Seninle Güzel
• Hoşgeldin
• İlk Ve Son Kez
• İnce Buz Üstünde Yürüyorum
• Islak Kelebek
• Kalbim
• Kanarım
• Kelebek
• Kül
• Kurtar Beni
• Masal Şarkısı
• Masalın Son Şarkısı
• Merdivenler
• Mutlu Yıllar
• Ne Ağlarsın
• Neredesin Sen
• Nereye
• Nereye Gidiyorsun
• O Kirpik Hala Bende Sevgilim
• Olmaz Olmadı Olmayacak
• Sana Bunları Hiç Bilmediğin Bir Yerden Yazıyorum
• Sana Sarılınca
• Sen Ağlama
• Sen Ağlarsan
• Sen Benim
• Sen Yağmurları Sevdiğinde
• Sensiz Saadet
• Şimdi
• Şimdi Rahat Uyu
• Siyah Beyaz
• Sonbahar
• Tanrı Aslında Sever Hepimizi
• Tek Başına
• Tek Kişilik Aşk
• Telli Turnam
• Tuz Buz
• Ü.A.B.O.Y.Z.
• Ufaklık Masalları
• Unutursun
• Vazgeçme
• Yağmur
• Yalnız Da Ayağa Kalkabilirim
• Yalnızlık
• Yalnızlık Senden Daha çok Seviyor Beni
• YaNNızlık
• Yardım Et
• Yarım
• Yine Ayrılık
• Yine Geldi Sonbahar
• Yine Özledim
• Yollardayım
• Yolun Sonu Görünüyor


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cher
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Coolio
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Ciara
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Cem Adrian
• Cascada
  ↓
• Chris Norman
  ↓
• Cinema Bizarre
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Cem Adrian Sen Ağlarsan

Sen Ağlarsan (оригинал Cem Adrian)

Если ты заплачешь (перевод akkolteus)

Bu yorgun sokakları adımlayıp gidiyorsun

Ты шагаешь по этим усталым улицам,

Yarım kalan o mektubu buruşturup atıyorsun

Ты выбрасываешь, скомкав, недописанное письмо.

Çok sevdiğin o şarkıyı fısıldayıp söylüyorsun

Ты поешь шепотом песню, которую очень любишь.

Ellerini ellerine tutuşturup üşüyorsun

Ты мерзнешь; растираешь руки.

[Nakarat:]

[Припев:]

Sen ağlarsan ben ağlarım

Если ты заплачешь, заплачу и я,

Sen susarsan ben susarım

Если ты замолкнешь, смолкну и я,

Kalbini alır alır zaman

Время заберет у меня твое сердце.

Sen gidersen ben kalırım

Если ты уйдешь, я останусь.

Sen ağlarsan ben ağlarım

Если ты заплачешь, заплачу и я,

Sen susarsan ben susarım

Если ты замолкнешь, смолкну и я,

Ellerini alır alır zaman

Время заберет у меня твои руки.

Sen gidersen ben kalırım

Если ты уйдешь, я останусь.

Ellerin, parmakların üşüyor mu yanakların

Холодно ли твоим рукам, пальцам, щекам?

Kim bilir neler saklar titreyen dudakların?

Кто знает, что скрывается за твоими дрожащими губами?

Kimsesiz, hiç kimsesiz o bomboş avuçların

Твои ладони пусты, они никого не держат, никого,

Dur desem duramaz mı duramaz mı ayakların?

Если скажу: "Постой!", ты ведь не сможешь остаться?

[Nakarat: 2x]

[Припев: 2x]

Sen ağlarsan ben ağlarım

Если ты заплачешь, заплачу и я,

Sen susarsan ben susarım

Если ты замолкнешь, смолкну и я,

Kalbini alır alır zaman

Время заберет у меня твое сердце.

Sen gidersen ben kalırım

Если ты уйдешь, я останусь.

Sen ağlarsan ben ağlarım

Если ты заплачешь, заплачу и я,

Sen susarsan ben susarım

Если ты замолкнешь, смолкну и я,

Ellerini alır alır zaman

Время заберет у меня твои руки.

Sen gidersen ben kalırım

Если ты уйдешь, я останусь.

Eriyen kar gibiyim ellerinde

Я словно снег, тающий в твоих руках...

Eriyen kar gibiyim ellerinde

Я словно снег, тающий в твоих руках...

Eriyen kar gibiyim ellerinde

Я словно снег, тающий в твоих руках...

Eriyen kar gibiyim ellerinde

Я словно снег, тающий в твоих руках...

Х