Перевод текста песни Girl Crush исполнителя (группы) Harry Styles

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Harry Styles:
• Adore You
• As It Was
• Boyfriends
• Canyon Moon
• Carolina
• Cherry
• Daydreaming
• Daylight
• Don't Let Me Go
• Ever Since New York
• Falling
• Fine Line
• From the Dining Table
• Girl Crush
• Golden
• Grapejuice
• Just a Little Bit of Your Heart*
• Keep Driving
• Kiwi
• Late Night Talking
• Lights Up
• Little Freak
• Love of My Life
• Matilda
• Medicine
• Meet Me in the Hallway
• Music for a Sushi Restaurant
• Only Angel
• She
• Sign of the Times
• Sunflower, Vol. 6
• Sweet Creature
• The Chain*
• To Be So Lonely
• Treat People with Kindness
• Two Ghosts
• Watermelon Sugar
• Woman
• You're Still the One*


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Harry Styles
• Halsey
  ↓
• HIM
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hurts
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Hole
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Hugo
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hava
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• He is We
  ↓
• Heath Hunter
  ↓
• Helene Fischer
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• half•alive
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Haudegen
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Heart
  ↓
• Heaven's Basement
  ↓
• Heavy Young Heathens
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Highly Suspect
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hanson
  ↓
• Hawthorne Heights
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
Все 383 на букву H

Главная Переводы песен H Harry Styles Girl Crush

Girl Crush (оригинал Harry Styles)

Увлечен девушкой (перевод Евгения Фомина)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I got a girl crush

Я увлечен одной девушкой,

Hate to admit it but

Не хочу признавать это, но

I got a heart rush

Мое сердце бьется сильнее,

It ain't slowing down

И никак не хочет успокоиться.

I got it real bad

Эти чувства так сильны,

Want everything she has

Я хочу все, что у нее есть.

That smile and that midnight laugh

Эту улыбку и смех в середине ночи,

She's giving you now

Который слышишь ты.

[Chorus:]

[Припев:]

I want to taste her lips

Я хочу поцеловать ее, ведь

Yeah, 'cause they taste like you

Ее губы на вкус как ты.

I want to drown myself

Я хочу опрокинуть на себя

In a bottle of her perfume

Флакончик ее духов.

I want her long blonde hair

Я хочу ее длинные светлые волосы,

I want her magic touch

Я хочу ее волшебное прикосновение.

Yeah, 'cause maybe then

Да, может тогда

You'd want me just as much

Ты захочешь меня тоже, также сильно как и ее.

And I've got a girl crush

И я увлечен одной девушкой,

I've got a girl crush

Увлечен одной девушкой.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I don't get no sleep

Я не сплю,

I don't get no peace

Все время на нервах,

Thinking about her

Когда думаю о ней

Under your bed sheets

В твоей кровати.

The way that she's whispering

О том, как она шепчет,

The way that she's pulling you in

И обнимает тебя.

Lord knows I've tried

Знает бог, я пытался,

I can't get her off my mind

Но я так и не могу перестать думать о ней.

[Chorus:]

[Припев:]

I want to taste her lips

Я хочу поцеловать ее, ведь

Yeah, 'cause they taste like you

Ее губы на вкус как ты.

I want to drown myself

Я хочу опрокинуть на себя

In a bottle of her perfume

Флакончик ее духов.

I want her long blonde hair

Я хочу ее длинные светлые волосы,

I want her magic touch

Я хочу ее волшебное прикосновение.

Yeah, 'cause maybe then

Да, может тогда

You'd want me just as much

Ты захочешь меня тоже, также сильно как и ее.

And I've got a girl crush

И я увлечен одной девушкой,

Oh, and I got a girl crush

О, и я увлечен одной девушкой.

* Кавер на песню Little Big Town

Х