Перевод текста песни Flugzeug Aus Papier исполнителя (группы) Julian le Play

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Julian le Play:
• 1000 Km
• Benzin
• Bergauf
• Der Wolf
• Du & Ich
• Du Schmeckst Nach Sommer
• Flugzeug Aus Papier
• Für Immer Jung
• Hand in Hand
• Hellwach
• Hollywood BLVD
• Hurricane
• In Ein Neues Land
• Kartenhaus
• Lauf Lauf Lauf
• Leuchtturm
• Mein Anker
• Millionär
• Miss Curly Hair
• Ocean Highway
• Rauschen
• Schlafwandler
• Sibirischer Tiger
• So Leicht
• Sonne & Mond
• Starke Schulter
• Stein Ins Meer
• Sterne
• Tausend Bunte Träume
• Team
• Urlaub
• Wach Zu Werden
• Wenn Alles Brennt
• Wir Haben Noch Das Ganze Leben
• Zugvögel


По популярности:
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joji
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jain
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Joy Division
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• John Newman
  ↓
• John Denver
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Journey
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jean-Jacques Goldman
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Janis Joplin
  ↓
• Jax Jones
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Julian le Play Flugzeug Aus Papier

Flugzeug Aus Papier (оригинал Julian Le Play)

Бумажный самолётик (перевод Сергей Есенин)

Alle liegen heute im Park

Все лежат сегодня в парке.

Ich geh' an ihn'n vorbei

Я прохожу мимо них.

Schau mal, der Frühling ist da

Смотри-ка, пришла весна!

Die ganze Stadt ist high

Весь город кайфует.

Das erste Eis am hohen Markt

Первое мороженое на Хоер Маркт. 1

Seh' dich noch in dei'm Kleid

Всё ещё вижу тебя в платье.

Hier war'n wir jedes Mal

Мы встречались здесь каждый раз.

Vielleicht hast du ja wieder Zeit

Может, ты снова не занята.

Schließ' meine Augen, weil

Закрываю глаза, потому что

Ich flieg' auf einem Flugzeug aus Papier

Я лечу на бумажном самолётике.

Ein Zug bringt mich zu dir

Одна затяжка переносит меня к тебе.

Ich atme dich aus, ich atme dich ein,

Я выдыхаю тебя, я вдыхаю тебя,

Weil hier fühl' ich mich nicht so allein

Потому что здесь мне не так одиноко.

Ich flieg' auf einеm Flugzeug aus Papier

Я лечу на бумажном самолётике.

Ich rauche dеn Tabak von dir,

Я курю твой табак –

Vielleicht bin ich am fantasier'n,

Возможно, я брежу –

Den hast du in meiner Jacke vergessen

Который ты забыла в моей куртке.

Fast wie ein Souvenir,

Почти как сувенир,

Das ich jetzt inhalier'

Который я вдыхаю сейчас.

Ich flieg' auf einem Flugzeug aus Papier

Я лечу на бумажном самолётике.

Ein Zug bringt mich zu dir

Одна затяжка переносит меня к тебе.

Ich atme dich aus, ich atme dich ein,

Я выдыхаю тебя, я вдыхаю тебя,

Weil hier fühl' ich mich nicht so allein

Потому что здесь мне не так одиноко.

Und mit kleinem Flugzeug aus Papier

И на маленьком бумажном самолётике

Lande ich wieder bei dir

Я снова приземлюсь у тебя.

Ich atme dich ein, ich atme dich aus,

Я вдыхаю тебя, я выдыхаю тебя,

Weil nur bei dir bin ich Zuhaus

Потому что с тобой я дома.

Und mit kleinem Flugzeug aus Papier

И на маленьком бумажном самолётике

Lande ich wieder bei dir

Я снова приземлюсь у тебя.

Ich atme dich ein, ich atme dich aus,

Я вдыхаю тебя, я выдыхаю тебя,

Weil nur bei dir bin ich Zuhaus

Потому что с тобой я дома.

1 – старейшая площадь Вены.

Х