Перевод текста песни White Wizard исполнителя (группы) Rhapsody Of Fire

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rhapsody Of Fire:
• A Candle to Light
• A Tale of Magic
• Abyss of Pain II
• Act I: the Pass of Nair-kaan
• Act II: Dark Mystic Vision
• Act III: the Ancient Fires of Har-Kuun
• Act IV: the Betrayal
• Act V: Neve Rosso Sangue
• Act VI: Erian's Lost Secrets
• Act VII: the Angels' Dark Revelation
• Ad Infinitum
• Agony Is My Name
• Angel of Light
• Beyond the Gates of Infinity
• Chains of Destiny
• Clash of Times
• Crystal Moonlight
• Danza Di Fuoco E Ghiaccio
• Dark Frozen World
• Dark Wings of Steel
• Deadly Omen
• Defenders of Gaia
• Elnor's Magic Valley
• Emerald Sword
• Epicus Furor
• ES.3.01. Lux Triumphans
• ES.3.02. Dawn of Victory
• ES.3.03. Triumph of My Magic Steel
• ES.3.04. the Village of Dwarves
• ES.3.05. Dargor, Shadowlord of the Black Mountain, 1: Single Version
• ES.3.05. Dargor, Shadowlord of the Black Mountain, 2: Album Version
• ES.3.06. the Bloody Rage of the Titans
• ES.3.07. Holy Thunderforce
• ES.3.08. Trolls in the Dark
• ES.3.09. The Last Winged Unicorn
• ES.3.10. The Mighty Ride of the Firelord
• Eternal Glory
• Eternal Glory 2
• Eternal Snow
• Flames of Revenge
• Fly to Crystal Skies
• Forest of Unicorns
• From Chaos to Eternity
• Gargoyles, Angels of Darkness
• Ghosts of Forgotten Worlds
• Glory for Salvation
• Heart of the Darklands
• Heroes of the Lost Valley
• Heroes of the Waterfall Kingdom
• I Belong to the Stars
• I'll Be Your Hero
• Immortal New Reign
• In Tenebris
• Infinitae Gloriae
• IRA Tenax
• Knightrider of Doom
• Lamento Eroico
• Land of Immortals
• Legendary Tales
• Lost in Cold Dreams
• Magic Signs
• Maid of the Secret Sand
• March Against the Tyrant
• March of the Swordmaster
• Master of Peace
• Old Age of Wonders
• On the Way to Ainor
• Power of the Dragonflame
• Queen of the Dark Horizons
• Rage of the Winter
• Raging Starfire
• Rain of a Thousand Flames
• Rain of Fury
• Reign of Terror
• Riding the Winds of Eternity
• Sad Mystic Moon
• Seven Heroic Deeds
• Silent Dream
• Silver Lake of Tears
• Son of Pain
• Son of Vengeance
• Steelgods of the Last Apocalypse
• Symphony of Enchanted Lands
• Tales of a Hero's Fate
• Tears of a Dying Angel
• Terial the Hawk
• The Courage to Forgive
• The Dark Tower of the Abyss
• The Kingdom of Ice
• The Legend Goes On
• The Mystic Prophecy of the Demonknight
• The Myth of the Holy Sword
• The Poem's Evil Page
• The Pride of the Tyrant
• The Wind, the Rain And the Moon
• The Wizard's Last Rhymes
• Thunder's Mighty Roar
• Vis Divina
• Warrior of Ice
• Warrior's Heart
• When Demons Awake
• White Wizard
• Wings of Destiny
• Wisdom of the Kings


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Reamonn
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Raye
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rema
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rocky Paterra
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Red
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Ray Dalton
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rosa Linn
  ↓
• Рафаэль Латыпов
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Russell Simins
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R Rhapsody Of Fire White Wizard

White Wizard (оригинал Rhapsody Of Fire)

Белый маг (перевод akkolteus)

His voice can give comfort when you're down

Его голос утешает, когда ты не в духе.

Its sound strokes your hair like a breeze

Его громогласный голос шевелит твои локоны, словно ветерок.

His voice could warm the coldest places

Его голос мог согреть в самые сильные холода,

The wise man still lives in our hearts

Мудрец продолжает жить в наших сердцах.

[Pre-Chorus 1:]

[Распевка 1:]

Still he cures memories

Он до сих пор исцеляет от тяжелых воспоминаний,

Still he builds stone castles

Он до сих пор возводит каменные крепости.

World's not the same right after you're gone

Мир стал другим, когда ты ушёл.

[Chorus:]

[Припев:]

White wizard

Белый маг,

Your wisdom will exceed this time forevermore

Твоя вечная мудрость переживёт эту эпоху.

White wizard

Белый маг,

Now watch over us, guide our souls

Охраняй нас, веди наши души.

You have seen dark future storms

Ты предвидел бури сумрачного будущего.

From ashes to ashes, the life still goes on

От пепла к пеплу, жизнь продолжается,

But God knows we miss you as well

Но, видит бог, мы всё так же тоскуем по тебе.

From dust to dust the world goes on

От праха к праху, мир продолжает существовать,

We all wait for the rightful heir

Мы все в ожидании твоего законного наследника.

[Pre-Chorus 2:]

[Распевка 2:]

Will he cure sickness?

Станет ли он лечить недуги?

Will he build new temples?

Станет ли он возводить новые храмы?

A warlock will come, as you, times before

Явится колдун, как и ты в своё время.

[Chorus:]

[Припев:]

White wizard

Белый маг,

Your wisdom will exceed this time forevermore

Твоя вечная мудрость переживёт эту эпоху.

White wizard

Белый маг,

Now watch over us, guide our souls

Охраняй нас, веди наши души.

You have seen dark future storms

Ты предвидел бури сумрачного будущего.

Who now fights for the righteous and the poor?

Кто сейчас сражается за добродетельных и угнетенных?

Serpents of evil emerge from the dark

Змеиные прислужники зла проступают из тьмы,

So we need your help

И нам нужна твоя помощь.

[Solo]

[Соло]

[Chorus:]

[Припев:]

White wizard

Белый маг,

Your wisdom will exceed this time forevermore

Твоя вечная мудрость переживёт эту эпоху.

White wizard

Белый маг,

Now watch over us, guide our souls

Охраняй нас, веди наши души.

You have seen dark future storms, future storms

Ты предвидел бури сумрачного будущего.

Х