Перевод текста песни Herz Aus Blei исполнителя (группы) Der Bote

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Der Bote:
• Amok
• Blutrosa
• Carpe Diem
• Dein Kuss
• Der Weg Zum Erfolg
• Dreh' Dich Nicht Um
• Du Oder Ich
• Einsam
• Herbstnacht
• Herz Aus Blei
• Ich Bin Gekommen
• Kalt
• Lebendig Begraben
• Lebenslang
• Liebe Schmerzt
• Morgenwelt
• Nein (eleven)
• Noch Ein Schritt
• Ohne Worte
• Rosen
• Schnitter Neu
• Schuldig
• SEKTION 9
• Supernova
• Todgeweiht
• Und Es Regnet
• Vorbei


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Desireless
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• DNCE
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Dido
  ↓
• Doechii
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• DMX
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Djo
  ↓
• David Bisbal
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• DJ Shadow
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Daughter
  ↓
• David Guetta & Sia
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dark Tranquillity
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• David Usher
  ↓
Все 991 на букву D

Главная Переводы песен D Der Bote Herz Aus Blei

Herz Aus Blei (оригинал Der Bote)

Свинцовое сердце (перевод Елена Догаева)

Du bist gegangen in der Stille der Nacht,

Ты ушла в ночной тишине,

Ich blieb zerstört zurück,

Я остался разрушенным,

Hast meine Seele in das Dunkel gebracht

Ты забрала мою душу во тьму

Und nahmst mir all mein Glück.

И отняла у меня всё моё счастье.

Worte brennen wie Benzin,

Слова горят, словно бензин,

Nur ein Funke fehlt zum Feuer,

Не хватает лишь искры до пожара,

Niemand kennt die Medizin

Никто не знает лекарства

Gegen dieses Ungeheuer.

От этого чудовища.

Mein Herz aus Blei, so kalt wie Stein,

Моё свинцовое сердце холодно, как камень,

Mein Herz aus Blei wird nie mehr das Deine sein.

Моё свинцовое сердце уже никогда больше не будет твоим.

Dieses Verlangen hat mich schwächer gemacht,

Это влечение сделало меня слабее,

Ich tat, was Du gesagt,

Я делал всё, что ты говорила,

Ich habe niemals etwas Böses gedacht,

Я никогда не думал того плохого,

Du hast mich angeklagt.

В чём ты меня обвинила.

Schwarzes Blut fließt langsam nur,

Чёрная кровь лишь едва течёт,

In den Adern bleibt es kleben,

Прилипает к венам,

Tiefe Körpertemperatur

Низкая температура тела

Konserviert das letzte Leben.

Сохраняет последнюю искру жизни.

Mein Herz aus Blei, es bleibt allein,

Моё свинцовое сердце остаётся в одиночестве,

Mein Herz aus Blei wird nie mehr das Deine sein.

Моё свинцовое сердце уже никогда больше не будет твоим.

Х