Mama (Mama), I finally found a girl for me (Mama)
Мама (мама), я наконец-то нашел себе девушку (мама).
She's as fine as-a she can be (Mama)
Она прекрасна настолько, насколько это вообще возможно (мама).
And I've only known her for a week, it's true (Mama)
Я знаю ее всего неделю, это правда (мама),
But I'm glad that I waited like you told me to
Но я рад, что дождался, как ты мне велела.
Uh-huh (Mama, I've found someone that's true)
Ах (мама, я нашел ту, с кем можно быть уверенным).
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
О да, да, да, да, да!
Mama, mama, mama (Mama)
Мама, мама, мама (мама)!
She takes my money all the time (Mama)
Она постоянно забирает мои деньги (мама).
She says she's saving every dime (Mama)
Она говорит, что экономит каждый цент (мама),
And she ain't jivin' me, I know (Mama)
И она не обманывает меня, я знаю (мама).
She really, really loves me 'cause she told me so
Она действительно, действительно любит меня, потому что сама мне об этом сказала.
Uh-huh (Mama, I've found someone that's true)
Ах (мама, я нашел ту, с кем это правда).
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
О, да, да, да, да!
Well, I love her, she loves me
Что ж, я люблю ее, она любит меня.
We ain't got much money, it's true
У нас не так уж много денег, это правда.
We're gonna need a whole lotta help
Нам понадобится большая помощь.
I know I can depend on you, you, you, you
Я знаю, что могу положиться на тебя, тебя, тебя, тебя.
Mama (Mama, I've found someone that's true)
Мама (Мама, я нашел кого-то, что это правда)
Yes, I did, now
Да, я сделал это!
I found someone that's true
Я нашел кого-то, что это правда.
I love her and she loves me
Я люблю ее, и она любит меня.
We ain't got much money, it's true
У нас не так много денег, это правда.
We're gonna need a whole lotta help
Нам понадобится большая помощь.
I know I can depend on you
Я знаю, что могу на тебя положиться.
Mama (Mama), she wants to live somewhere else (Mama)
Мама (мама), она хочет жить в другом месте (мама),
Somewhere we can be by ourself (Mama)
Там, где мы сможем побыть наедине (мама).
Ah, but she's the girl that you wanted me to find (Mama)
Ах, но она та девушка, которую ты хотела, чтобы я нашел (мама).
So we're living with you, I know you don't mind
Итак, мы живем с тобой, я знаю, ты не возражаешь.
Come on, now (Mama), mama, let me run it down
Ну же, (мама), мама, позволь мне рассказать об этом.
Tell you all about (Mama) this girl I found
Расскажу тебе все о (маме) девушке, которую я нашел.
She's alright (Mama), she ain't nothin' wrong
С ней все в порядке (мама), с ней все в порядке.
I know that you two (Mama) are gonna get along
Я знаю, что вы (мама) поладите.
So come on and be happy (Mama), don't you know you oughta?
Так что будь счастлива (мама), разве ты не знаешь, что ты должна?
You ain't losin' a son (Mama), you're just gaining a daughter
Ты не теряешь сына (маму), ты просто обретаешь дочь.
Hey, hey (Mama), hey, hey
Эй, эй (мама), эй, эй!
You better come on (Mama), come on
Тебе лучше поторопиться (мама), ну же!
Х
