Перевод текста песни That's the Way I Feel исполнителя (группы) Smokey Robinson & The Miracles

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Smokey Robinson & The Miracles:
• A Heart Like Mine
• After All
• Ain't It Baby
• Away in a Manger / Coventry Carol
• Bridge over Troubled Water
• Cause I Love You
• Depend on Me
• Determination
• Don't Leave Me
• Embraceable You
• Everybody's Gotta Pay Some Dues
• Get Ready
• Go Tell It on the Mountian
• God Rest Ye Merry Gentlemen
• It's Christmas Time
• Jingle Bells
• Mama
• Money
• Santa Claus Is Coming to Town
• Shop Around
• That's the Way I Feel
• The Christmas Song (Merry Christmas to You)
• The Only One I Love
• Way over There
• Who's Lovin' You
• Won't You Take Me Back
• You Ain't Livin' till You're Lovin'
• (You Can) Depend on Me
• You Never Miss a Good Thing
• Your Love


По популярности:
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sade
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Skillet
  ↓
• Smokey Robinson & The Miracles
• Selena Gomez
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• sombr
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sarah Vaughan
  ↓
• Supremes, The
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Script, The
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stranglers, The
  ↓
• Samsas Traum
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Scooter
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Second Voice, The
  ↓
• Seether
  ↓
• Semino Rossi
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith & Normani
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sick Puppies
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Saxon
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sigrid
  ↓
• SKYND
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
Все 1410 на букву S

Главная Переводы песен S Smokey Robinson & The Miracles That's the Way I Feel

That's the Way I Feel (оригинал Smokey Robinson & The Miracles)

Вот что я чувствую (перевод Алекс)

Feelin' like I need you baby

Я чувствую, что ты нужна мне, детка,

Just like the day needs light

Так же, как день нуждается в свете,

To make my life seem right

Чтобы моя жизнь казалась правильной.

That's the way I feel

Вот что я чувствую.

Hey, pretty baby

Хей, крошка!

I'm lost 'til you get back

Я потерян, пока ты не вернешься,

Like a needle that's lost in a haystack

Как иголка в стоге сена.

That's the way I feel

Вот что я чувствую.

Well, now you've got me crying

Что ж, теперь я плачу из-за тебя.

Oh boy I'm feeling so bad

О, боже, мне так плохо!

This lonesome feeling is drivin' me mad

Это чувство одиночества сводит меня с ума.

Feelin' like I need you baby

Я чувствую, что ты нужна мне, детка,

Just like the night needs the stars

Так же, как ночи нужны звезды.

Gonna let you know that wherever you are

Я хочу, чтобы ты знала, где бы ты ни была.

That's the way I feel

Вот что я чувствую.

Hey pretty baby, baby

Хей, крошка!

I'm lost 'til you get back

Я потерян, пока ты не вернешься,

Just like a needle that's been lost in a haystack

Как иголка в стоге сена.

That's the way I feel

Вот что я чувствую.

Oh, you've got me crying

О, я плачу из-за тебя.

Oh boy I'm feeling so bad

О, боже, мне так плохо!

This lonesome feeling is drivin' me mad

Это чувство одиночества сводит меня с ума.

Feelin' like I need you baby

Я чувствую, что ты нужна мне, детка,

Just like the day needs light

Так же, как день нуждается в свете,

Girl, to make my life seem right

Девочка, чтобы моя жизнь казалась правильной.

That's the way I feel

Вот что я чувствую.

Hey pretty baby, baby

Хей, крошка!

I'm lost 'til you get back

Я потерян, пока ты не вернешься,

Like a needle that's lost in a haystack

Как иголка в стоге сена.

That's the way I feel

Вот что я чувствую.

Well, now I feel like a bird that's been taking from flight

Что ж, я чувствую себя птицей, которая сбилась с полета.

I worry all day and I cry all night

Я беспокоюсь весь день и плачу всю ночь.

Feel like a fish moved from the sea

Я чувствую себя рыбой, вытащенной из моря.

There's no explaining the hurting in me

Невозможно объяснить, почему мне так больно.

Oh baby, yeah yeah yeah

О, детка, да, да, да!

Don't you know it now, baby

Разве ты не понимаешь этого, детка?

Х