Перевод текста песни Way over There исполнителя (группы) Smokey Robinson & The Miracles

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Smokey Robinson & The Miracles:
• A Heart Like Mine
• After All
• Ain't It Baby
• Away in a Manger / Coventry Carol
• Bridge over Troubled Water
• Cause I Love You
• Depend on Me
• Determination
• Don't Leave Me
• Embraceable You
• Everybody's Gotta Pay Some Dues
• Get Ready
• Go Tell It on the Mountian
• God Rest Ye Merry Gentlemen
• It's Christmas Time
• Jingle Bells
• Mama
• Money
• Santa Claus Is Coming to Town
• Shop Around
• That's the Way I Feel
• The Christmas Song (Merry Christmas to You)
• The Only One I Love
• Way over There
• Who's Lovin' You
• Won't You Take Me Back
• You Ain't Livin' till You're Lovin'
• (You Can) Depend on Me
• You Never Miss a Good Thing
• Your Love


По популярности:
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sade
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Skillet
  ↓
• Smokey Robinson & The Miracles
• Selena Gomez
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• sombr
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sarah Vaughan
  ↓
• Supremes, The
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Script, The
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stranglers, The
  ↓
• Samsas Traum
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Scooter
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Second Voice, The
  ↓
• Seether
  ↓
• Semino Rossi
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith & Normani
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sick Puppies
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Saxon
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sigrid
  ↓
• SKYND
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
Все 1410 на букву S

Главная Переводы песен S Smokey Robinson & The Miracles Way over There

Way over There (оригинал Smokey Robinson & The Miracles)

Там, далеко (перевод Алекс)

I've got a lover way over there on the mountain side

У меня есть любимая там, далеко, на склоне горы,

And I know that's where I should be

И я знаю, что именно там я и должен быть.

Don't you know

Разве ты не знаешь?

I've got a lover way over there across the river wide

У меня есть любимая там, далеко, за широкой рекой.

I can hear her calling to me

Я слышу, как она зовет меня.

Oh, she's calling my name

О, она зовет меня

So sweet so plain I can hear her saying

Так сладко, так ясно, что я слышу, как она говорит:

(Come to me, baby)

(Иди ко мне, малыш)

I'm on my way

Я уже в пути.

(Come to me baby)

(Иди ко мне, малыш)

I'm gonna stay

Я останусь.

(Come to me baby)

(Иди ко мне, малыш)

They tell me that the river's too deep

Мне говорят, что река слишком глубокая

And it's much too wide

И слишком широкая.

Boy, you can't get over to the other side

Парень, ты не можешь перейти на другую сторону.

But they don't know I got to get there

Но они не знают, что я должен туда попасть,

And hold her in my arms just one more time

И заключу ее в свои объятия еще раз,

Like I did before when she was mine, all mine

Как я делал раньше, когда она была моей, полностью моей,

'Cause I hear her saying

Потому что я слышу, как она говорит:

(Come to me baby)

(Иди ко мне, малыш)

I'm on my way

Я уже в пути.

(Come to me baby)

(Иди ко мне, малыш)

I'm gonna stay

Я останусь.

I'm gonna get to you

Я доберусь до тебя,

No matter what I have to do

Что бы мне ни пришлось сделать.

Х