Перевод текста песни Guilty исполнителя (группы) Jim Reeves

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Показать ещё 23

По популярности:

Guilty

Guilty (оригинал Jim Reeves)

I've been accused, convicted and condemned

Я был обвинён, осуждён и приговорён.

The trial's over, and now I face the end,

Суд состоялся, и теперь я встречаю свой конец.

Is this your way of telling me we're through

Значит, вот как ты решила сказать мне, что мы расстанемся,

When all I'm guilty of is loving you.

Когда всё, в чем я виновен, – это в любви к тебе...

You were the judge, the jury all in one

Ты была судьей и присяжными в одном лице.

You found me guilty and now my term's begun.

Ты признала меня виновным, и я начал отбывать срок.

I must confess, I've never been untrue

Должен признаться, я всегда хранил тебе верность,

And all I'm guilty of is loving you.

И всё, в чем я виновен, – это в любви к тебе…

Loving you, and now I'm losing you

В любви к тебе, и теперь я теряю тебя.

Losing you, for things I didn't do.

В любви к тебе, за то, чего я не совершал...

Please let your heart consider an appeal

Прошу, дай своему сердцу рассмотреть жалобу,

For now you know exactly how I feel.

Потому что теперь ты точно знаешь, что я чувствую.

Don't punish me for things I didn't do

Не наказывай меня за то, чего я не делал,

When all I'm guilty of is loving you.

Когда всё, в чем я виновен, – это в любви к тебе.

Yes, all I'm guilty of is loving you...

Да, всё, в чем я виновен, – это в любви к тебе.