Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Kneel at the Feet of Jesus исполнителя (группы) Willie Nelson

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Kneel at the Feet of Jesus (оригинал Willie Nelson)

Припасть к ногам Иисуса (перевод Алекс)

Well I guess I been hanging around too long it's just about time I was moving along
Думаю, я задержался здесь слишком надолго. Мне пора собираться в путь,
But I'm gonna kneel at the feet of Jesus in the morning
Но утром я хочу припасть к ногам Иисуса.
And don't you worry and don't you moan it's just about time I was moving along
Не волнуйся и не плачь. Мне пора собираться в путь,
But I'm gonna kneel at the feet of Jesus in the morning
Но утром я хочу припасть к ногам Иисуса.


I'm gonna kneel at the feet of Jesus in the morning
Утром я хочу припасть к ногам Иисуса.
I'm a gonna leave this sinful world before the dawning
Я покину этот грешный мир до рассвета.
Don't you worry and don't you moan it's just about time I was moving along
Не волнуйся и не плачь. Мне пора собираться в путь,
I'm gonna kneel at the feet of Jesus in the morning
Но утром я хочу припасть к ногам Иисуса.


And when I'm dead and you carry me away
Когда я умру и ты понесешь моё тело,
Don't you bury me deep cause I ain't gonna stay
Не закапывай его глубоко, потому что я не останусь там.
I'm gonna kneel at the feet of Jesus in the morning
Утром я хочу припасть к ногам и Иисуса.


Just a little bit of dirt and a little bit of gravel
Грязь и могильная земля,
Don't you weigh me down cause you know I gotta travel
Не давите на меня слишком сильно, потому что вы знаете, что я должен отправиться в путешествие.
I'm gonna kneel at the feet of Jesus in the morning
Утром я хочу припасть к ногам Иисуса.
I'm gonna kneel at the feet... [2x]
Я хочу припасть к ногам... [2x]
Х
Качество перевода подтверждено