Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Ne Daj Mi Da Pijem исполнителя (группы) Ado Gegaj

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Ne Daj Mi Da Pijem (оригинал Ado Gegaj)

Не дай мне напиться (перевод Алекс)

Ne daj da mi noci
Не дай мне провести
prolaze bez tebe
Ночи без тебя,
ne daj mi da vinom
Не давай отравить
trujem mladog sebe
Свою юность вином.


Ne daj mi da budem
Не дай мне стать
pijanac sto luta
Пьяницей, который бродит,
ne daj da skrenem
Не дай мне свернуть
sa pravoga puta
С пути истинного.


Ne daj mi da zore
Не дай мне встречать
pijanome svicu
Рассвет пьяным.
ne daj mi da mladost
Не дай мне эту потратить
potrosim u picu
Юность на алкоголь.


Ne daj da me zivot
Не дай мне прожить
rastancima plasi
Жизнь в страхе расставания.
ne daj mi da dusu
Не дай мне утопить
ostavim u casi
Свою душу в стакане.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки