Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Nerviras Me исполнителя (группы) Ado Gegaj

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Nerviras Me (оригинал Ado Gegaj feat. Hajrija Gegaj)

Ты раздражаешь меня (перевод Алекс)

Ponasas se cudno
Ты ведёшь себя странно
u poslednje vrijeme
В последнее время.
sve manje i manje
Ты всё реже
dolazis kod mene
Приходишь ко мне.


Nerviras me, nerviras
Ты раздражаешь меня, раздражаешь
ludostima svojim
Своими выходками.
hej, mali, stacu na kraj
Эй, малыш, я прекращу
tim igrama tvojim
Эти твои игры.


Ne javljas se meni
Ты не отвечаешь мне
po pet, sest dana
Пять, шесть дней,
a kad me nazoves
А когда звонишь,
nemas opravdanja
У тебя нет оправданий.


Ponasas se cudno
Ты ведёшь себя странно
u poslednje vrijeme
В последнее время.
sve vise i vise
Ты всё чаще
zaboravljas mene
Забываешь меня.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки