Перевод текста песни Tears исполнителя (группы) Kylie Minogue

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kylie Minogue:
• 100 Degrees
• A Lifetime to Repair
• After Dark
• All I See
• All I Wanna Do Is Make You Mine
• All the Lovers
• Almost a Lover
• Always Find The Time
• Aphrodite
• Aston Martin (Let's Go)
• Automatic Love
• Baby
• Better Than Today
• Bittersweet Goodbye
• Breathe
• Burning Up
• Butterfly
• Can't Beat the Feeling
• Can't Get You out of My Head
• (Can't Start) Giving You Up
• Carried Away
• Change Your Mind
• Cherry Bomb
• Chocolate
• Closer
• Come into My World
• Confide In Me
• Cosmic
• Count the Days
• Crystallize
• Cupid Boy
• Dance Floor Darling
• Dancefloor
• Dancing
• Dangerous Game
• Difficult by Design
• Disco Down
• Do It Again
• Dreams
• Drunk
• Especially for You
• Every Day's Like Christmas
• Every Little Part of Me
• Everything Is Beautiful
• Feels So Good
• Fever
• Fine Wine
• Flower
• Fragile
• Get Outta My Way
• Give It to Me
• Give Me Just a Little More Time
• Go Hard Or Go Home
• Golden
• Golden Boy
• Got to Be Certain
• Hands
• Heart Beat Rock
• Heartstrings
• Hey Lonely
• Hold on to Now
• I Believe in You
• I Don't Know What It Is
• I'll Still Be Loving You
• I Love It
• I'm in the Mood for Love
• I'm over Dreaming over You
• I'm So High
• I Miss You
• I Should Be So Lucky
• I Was Gonna Cancel
• If I Can't Have You
• If I Was Your Lover
• If Only
• If You Don't Love Me
• Illusion
• In My Arms
• In Your Eyes
• Into the Blue
• It’s No Secret
• Je Ne Sais Pas Pourquoi
• King Or Queen
• Last Chance
• Like A Drug
• Limbo
• Live a Little
• Look My Way
• Looking for an Angel
• Lost without You
• Love
• Love Affair
• Love at First Sight
• Love, Love, Love (Broken Hearted)
• Loveboat
• Low Blow
• Magic
• Magnetic Electric
• Mighty Rivers
• Million Miles
• Miss a Thing
• Monday Blues
• More, More, More
• Music's Too Sad without You
• Never Too Late
• New York City
• No More Rain
• Nothing to Lose
• Nu-di-ty
• On a Night Like This
• One Last Kiss
• One More Time
• Only You
• Padam Padam
• Please Stay
• Promises
• Put Your Hands Up
• Put Yourself in My Place
• Radio On
• Raining Glitter
• Real Groove
• Red Blooded Woman
• Right Here Right Now
• Rippin' Up the Disco
• Rollin'
• Say Something
• Sensitized
• Sexercise
• Shelby '68
• Silence
• Sincerely Yours
• Skirt
• Sleeping with the Enemy
• Slow
• So Now Goodbye
• Some Kind of Bliss
• Sparks
• Speakerphone
• Spinning Around
• Spotlight
• Stars
• Stay This Way
• Stop Me from Falling
• Supernova
• Surrender
• Take Me with You
• Tears
• Tears on My Pillow
• Tension
• The Loco-Motion
• The One
• Things We Do for Love
• This Girl
• Through the Years
• Tightrope
• Till You Love Somebody
• Time Will Pass You By
• Timebomb
• Too Far
• Too Much
• Turn It into Love
• 2 Hearts
• 2 Hearts (Version 2)
• Under the Influence of Love
• Unstoppable
• Vegas High
• Voodoo
• Where Does the DJ Go
• Where Has the Love Gone
• Where Is the Feeling
• Where The Wild Roses Grow
• White Diamond
• Wow
• You Did It Again
• Your Disco Needs You
• Your Love


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kylie Minogue
• Kaleo
  ↓
• Keane
  ↓
• KISS
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kygo
  ↓
• Колос
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kygo & Ava Max
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• K.Flay
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kingdom Come
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• Kadi
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• Kaleida
  ↓
• K/DA
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Kungs
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Kris Kross Amsterdam, SERA & Conor Maynard
  ↓
Все 525 на букву K

Главная Переводы песен K Kylie Minogue Tears

Tears (оригинал Kylie Minogue)

Слезы (перевод Кристина из Курска)

Never would say

Никогда бы не сказала,

I never needed anyone

Что мне никто не был нужен.

Not now I have knowing

Не вчера я узнала,

Of the real love

Что такое настоящая любовь.

And I need to have you

И я должна обладать тобой.

I could never give it up

Я бы никогда не отказалась от этого,

Cause the hurt would be too much

Ведь боль была бы слишком сильной.

And the feeling I'm feeling

То, что я испытываю к тебе,

Is a feeling I like

Мне так приятно испытывать.

It's only when I'm with you

Только когда я с тобой,

That I feel all right

Я чувствую, что всё хорошо.

I'm amazed that it's come to this

Я не перестаю удивляться, что всё именно так...

I love you to tears

Я люблю тебя до слез,

I love you to tears

Я люблю тебя до слез.

Falling into you

Влюбившись в тебя,

I've fallen on my feet

Я вытянула счастливый билет. 1

My world was only turning

Мой мир закрутился,

So that we could meet

Вот так мы и встретились.

And I want you always

И я хочу тебя навсегда.

I could never run away

Я бы никогда не убежала от тебя,

Working destiny today

Сегодня я буду твоей судьбой.

And the giving I'm giving

То, что я отдаю тебе,

Is a giving I like

Мне так приятно отдавать.

It's easy when I'm with you

Когда я с тобой, то так легко

To give into life

Возвращаться к жизни.

I'm amazed that it's come to this

Я не перестаю удивляться, что всё именно так...

I love you to tears

Я люблю тебя до слез!

I love you to tears

Я люблю тебя до слез!

Happier than high, this is happening

Я в высшей степени счастлива, что это происходит со мной!

So cool to have this salt water on my skin

Так освежает эта соленая влага на моей коже!

It's not a pool of sorrow that I'm harbouring

Это не море печали, в котором я встала на якорь.

These are tears of joy that I'm swimming in

Это слезы радости, в которых я купаюсь.

Happier than high

В высшей степени счастлива!

I'm happier than high

Я в высшей степени счастлива!

I'm happier than high

Я в высшей степени счастлива!

I'm happier than high

Я в высшей степени счастлива!

I love you to tears

Я люблю тебя до слез!

I love you to tears

Я люблю тебя до слез!

1 — fall on feet — устойч.: выйти из трудного положения

Х