Перевод текста песни Girlfriend исполнителя (группы) Alicia Keys

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alicia Keys:
• 101
• 1 Luv
• 28 Thousand Days
• 3 Hour Drive
• A Woman's Worth
• Another Way to Die
• Back to Life
• Better You, Better Me*
• Blended Family (What You Do for Love)
• Brand New Me
• Butterflyz
• Caged Bird
• City of Gods (Part II)
• Diary
• Distance And Time
• Doesn't Mean Anything
• Empire State of Mind (Part II) Broken Down
• Fallin'
• Fire We Make
• Gangsta Lovin'
• Girl on Fire
• Girlfriend
• Go Ahead
• Golden Child
• Good Job
• Hallelujah
• Holy War
• How Come You Don't Call Me Anymore
• How It Feels to Fly
• If I Ain't Got You
• If I Was Your Woman
• Illusion of Bliss
• In Common
• It's on Again*
• Kaleidoscope*
• Karma
• Kill Your Mama
• Like the Sea
• Like Water
• Like You'll Never See Me Again
• Listen to Your Heart
• Love Is Blind
• Love Is My Disease
• Never Felt This Way
• New Day
• No One
• Not Even the King
• One Thing
• Pawn It All
• Perfect Way to Die
• Power
• Put It In a Love Song
• Queen of the Field (Patsey's Song)*
• Samsonite Man
• So Done
• Somewhere in the City
• Streets of New York
• Superwoman
• Tears Always Win
• Teenage Love Affair
• Tell You Something
• That's How Strong My Love Is
• The Beginning (Interlude)
• The Gospel
• The Life
• This Bed
• Through It All
• Try Sleeping With A Broken Heart
• Unbreakable
• Underdog
• Unthinkable (I'm Ready)
• Wait Til You See My Smile
• We Are Here
• We Gotta Pray
• When It's All Over
• When You Really Love Someone
• Where Do We Go from Here
• Wreckless Love
• You Dont Know My Name
• You Glow (Interlude)
• Zebras And Airplanes


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Artemas
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Abba
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adam
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Ava Max
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alizée
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Angus
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alicia Keys
• Anastacia
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• AronChupa
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• AViVA
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Alice Merton
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Alicia Keys Girlfriend

Girlfriend (оригинал Alicia Keys)

Подруга (перевод )

Baby, silly for me to feel this way about you and her

Малыш, глупо думать, что между тобой и ею что — то есть,

Cuz I know she's been such a good friend

Потому что я знаю, что она просто хороший друг,

I know she has helped you through.

Я знаю — она помогала тебе.

Talkin late on the phone

Поздние разговоры по телефону,

Evere night you've been callin

Каждую ночь вы перезванивались,

Private moments alone

В моменты твоего одиночества,

And your heart soon be fallin

И вскоре ты впустил её в своё сердце,

And I know she's a friend

Но я знаю она просто друг,

But I can't shake the feeling

И я не могу колебаться относительно,

That I could be losing your heart

Того, что могу потерять твоё сердце.

Chorus:I think I'm jealous of your girlfriend

Припев:Я думаю, что ревную тебя к твоей подруге,

Although she's just a girl that is your friend

Хотя она просто девочка, которая для тебя просто друг.

I think I'm jealous of your girlfriend

Я думаю, что ревную тебя к твоей подруге,

She shares a special part of you

Потому что часть твоего сердца принадлежит ей.

You said that she's one well to see

Ты говорил, что она прекрасно понимает,

How deep you're in love with me

Насколько сильно ты любишь меня,

And intentions were not to get inbetween

И не имеет намерения встать между нами,

But I see possibilites.

Но я вижу, что так может быть.

And you say that you feel

По твоим словам,

I'm the best thing in your life

Я лучшее в твоей жизни,

And I know it's reall see it in your eyes

И я знаю — это правда, я вижу это в твоих глазах,

There's no reason for me, to even feel this way

У меня нет повода в тебе сомневаться.

I know you just enjoy her company

Я знаю, тебе просто нравится её компания.

Х