Перевод текста песни Schall Und Rauch исполнителя (группы) Serpentin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Serpentin:
• Eskapismus
• Himmel Blau
• Schall Und Rauch
• Velours
• Wasser Und Ethan


По популярности:
• Sting
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sia
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sombr
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Stranglers, The
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sandra
  ↓
• Smokie
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Soho Dolls, The
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Seether
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Scooter
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Superfruit
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sigrid
  ↓
• Savage
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• SHOUSE
  ↓
Все 1375 на букву S

Главная Переводы песен S Serpentin Schall Und Rauch

Schall Und Rauch (оригинал Serpentin)

Пустой звук (перевод Сергей Есенин)

Ich brech' mir beide Beine, Scheiße!

Я ломаю себе обе ноги, чёрт!

Diese Gedanken sind nicht meine, meine

Эти мысли не мои, не мои.

Schlechtes Gewissen, weil ich weine, weine

Угрызения совести, потому что я плачу, плачу.

Immer gesagt, ich mach's alleine, -leine

Всегда говорила, что справлюсь одна.

Wär' ich jemand anders,

Если бы я была кем-то другим,

Wär's so viel leichter, ja

Всё было бы гораздо легче.

Doch ich bleibe, wer ich bin,

Но я остаюсь той, кто я есть,

Die Mutter meiner Geister, ja

Матерью моих призраков.

Ah, Feuer aus, Augen zu,

Ах, огонь погас, глаза закрыты,

Die Tauben ziehen weiter

Голуби летят дальше.

Und ich leg' mich wieder hin,

И я снова ложусь,

Noch immer Angst zu scheitern

Всё ещё боясь потерпеть неудачу.

Werd' zu Schall und Rauch

Становлюсь пустым звуком.

Hab' alles alleine aufgeraucht

Я скурила всё в одиночку.

Ich brech' mir beide Beine, Scheiße!

Я ломаю себе обе ноги, чёрт!

Diese Gedanken sind nicht meine

Эти мысли не мои, не мои.

Schlechtes Gewissen, weil ich weine, weine

Угрызения совести, потому что я плачу, плачу.

Immer gesagt, ich mach's alleine

Всегда говорила, что справлюсь одна.

Stell' mich in den Wind,

Подставляю себя ветру,

Versuch' mich zu zerreißen, ja

Пытаюсь разорваться.

Doch ich bleibe, wo ich bin,

Но я остаюсь там, где нахожусь,

Inmitten der Gezeiten, ja

Среди приливов и отливов.

Tauche auf,

Выныриваю,

Und die Wut in meinem Bauch brennt weiter

И злость в моём животе продолжает гореть.

Lös' mich auf, wankelmütig, leise

Растворяюсь, нерешительная, тихая.

Werd' zu Schall und Rauch

Становлюсь пустым звуком.

Hab' alles alleine aufgeraucht

Я скурила всё в одиночку.

Ich brech' mir beide Beine, Scheiße!

Я ломаю себе обе ноги, чёрт!

Diese Gedanken sind nicht meine

Эти мысли не мои, не мои.

Schlechtes Gewissen, weil ich weine, weine

Угрызения совести, потому что я плачу, плачу.

Immer gesagt, ich mach's alleine, alleine, alleine

Всегда говорила, что справлюсь одна.

Ich brech' mir beide Beine

Я ломаю себе обе ноги.

Schlechtes Gewissen, weil ich weine,

Угрызения совести, потому что я плачу,

Weil ich weine (weine), weil ich weine

Потому что я плачу (плачу), потому что я плачу

Immer gesagt, ich mach's alleine (alleine),

Всегда говорила, что справлюсь одна (одна),

Alleine, alleine

Одна, одна.

Tausend Jahre Salz auf meiner Haut,

Тысячелетняя соль на моей коже,

Die Winde tragen mich aufs Meer hinaus

Ветры несут меня в море.

Schall und Rauch (Schall und Rauch)

Пустой звук (пустой звук)

Schall und Rauch, aufs Meer hinaus

Пустой звук – в море.

Х