Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Everything Is Romantic исполнителя (группы) Charli xcx

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Everything Is Romantic (оригинал Charli xcx)

Всё очень романтично (перевод VeeWai)

Bad tattoos on leather tanned skin,
Скверные тату на дублёной коже,
Jesus Christ on a plastic sign.
Иисус на пластмассовой табличке.
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова.
Winding roads, doing manual drive.
Ехать на ручной коробке по извилистой дороге.
Bad tattoos on leather tanned skin,
Скверные тату на дублёной коже,
Jesus Christ on a plastic sign.
Иисус на пластмассовой табличке.
Early nights in white sheets with lace curtains,
Ночи с белыми простынями и кружевными занавесками,
Capri in the distance.
Капри вдалеке.


Bad tattoos on leather tanned skin,
Скверные тату на дублёной коже,
Jesus Christ on a plastic sign,
Иисус на пластмассовой табличке,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Winding roads, doing manual drive.
Ехать на ручной коробке по извилистой дороге.
Bad tattoos on leather tanned skin,
Скверные тату на дублёной коже,
Jesus Christ on a plastic sign,
Иисус на пластмассовой табличке,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Winding roads, doing manual drive.
Ехать на ручной коробке по извилистой дороге.


Early nights in white sheets with lace curtains,
Ночи с белыми простынями и кружевными занавесками,
Capri in the distance,
Капри вдалеке,
In a place that can make you change,
Там, где можно измениться,
Fall in love again and again.
Влюбляться снова и снова.


Early nights in white sheets with lace curtains,
Ночи с белыми простынями и кружевными занавесками,
Capri in the distance,
Капри вдалеке,
In a place that can make you change,
Там, где можно измениться,
Fall in lo-o-o-o-o-ove.
Влюб...


Everything is
Всё очень
Romantic, uh!
Романтичное, а-а!
Everything is
Всё очень
Romantic, uh!
Романтичное, а-а!
Everything is
Всё очень
Romantic, uh!
Романтичное, а-а!
Everything is
Всё очень
Romantic, uh!
Романтичное, а-а!


Lemons on the trees and on the ground,
Лимоны на ветках и на земле,
Sandals on the stirrups of the scooters,
Сандалии на подножках мопедов,
Neon orange drinks on the beach,
Неоново-оранжевые коктейли на пляже,
Four generations make up a family.
Четыре поколения одной семьи.
Lemons on the trees and on the ground,
Лимоны на ветках и на земле,
Sandals on the stirrups of the scooters,
Сандалии на подножках мопедов,
Neon orange drinks on the beach,
Неоново-оранжевые коктейли на пляже,
Four generations make up the family.
Четыре поколения одной семьи.
Early nights in white sheets with lace curtains,
Ночи с белыми простынями и кружевными занавесками,
Pompeii in the distance,
Помпеи вдалеке,
In a place that can make you change,
Там, где можно измениться,
Fall in love again and again.
Влюбляться снова и снова.
Early nights in white sheets with lace curtains,
Ночи с белыми простынями и кружевными занавесками,
Pompeii in the distance,
Помпеи вдалеке,
In a place that can make you change,
Там, где можно измениться,
Fall in love again and again.
Влюбляться снова и снова.


Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again.
Влюбляться снова и снова.
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again.
Влюбляться снова и снова.


Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again.
Влюбляться снова и снова.


Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again.
Влюбляться снова и снова.


Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again.
Влюбляться снова и снова.


Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again,
Влюбляться снова и снова,
Fall in love again and again.
Влюбляться снова и снова.
Х
Качество перевода подтверждено