Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Little Cabin on the Hill исполнителя (группы) Elvis Presley

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Little Cabin on the Hill (оригинал Elvis Presley)

Маленький домик на холме (перевод Алекс)

Tonight I'm alone without you my dear
Сегодня я один с тобой, моя дорогая,
It seems that there's a longing for you still
Кажется, я всё ещё тоскую по тебе.
Oh but I just keep it there so I won't be alone
О, но я просто не скрываю этого, поэтому я не буду одинок
In our little cabin on the hill
В нашем маленьком домике на холме.


Oh someone has taken you from me
О, кто-то отнял тебя у меня
And left me here all alone
И оставил меня здесь совсем одного,
To listen to the rain beat on our window pane
Чтобы я слушал, как дождь барабанит по окну
In our little cabin on the hill
В нашем маленьком домике на холме.
Х
Качество перевода подтверждено