Перевод текста песни Goner исполнителя (группы) twenty one pilots

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• twenty one pilots:
• A Car, a Torch, a Death
• Addict with a Pen
• Air Catcher
• Anathema
• Bandito
• Be Concerned
• Before You Start Your Day
• Bounce Man
• Can't Help Falling in Love*
• Cancer*
• Car Radio
• Chlorine
• Choker
• Christmas Saves the Year
• Clear
• Coconut Sharks in the Water
• Cut My Lip
• Doubt
• Drown
• Fairly Local
• Fake You Out
• Fall Away
• Forest
• Formidable
• Forrest
• Friend, Please
• Glowing Eyes
• Goner
• Good Day
• Guns for Hands
• Heathens
• Heavydirtysoul
• Holding on to You
• Hometown
• House of Gold
• I'm a Goner
• I Need Something
• Implicit Demand for Proof
• Isle of Flightless Birds
• Jar of Hearts
• Johnny Boy
• Jumpsuit
• Kitchen Sink
• Lane Boy
• Leave the City
• Legend
• Level of Concern
• Levitate
• Lovely
• March to the Sea
• Message Man
• Migraine
• Morph
• Mulberry Street
• My Blood
• Neon Gravestones
• Never Take It
• Next Semester
• Nico And the Niners
• No Chances
• Not Today
• Ode to Sleep
• Oh Ms Believer
• Overcompensate
• Pantaloon
• Pet Cheetah
• Polarize
• Redecorate
• Ride
• Ruby
• Saturday
• Screen
• Semi-Automatic
• Shy Away
• Slowtown
• Smithereens
• Stressed Out
• Taxi Cab
• Tear in My Heart
• The Hype
• The Hype (Berlin)
• The Judge
• The Outside
• The Pantaloon
• The Run And Go
• Time to Say Goodbye
• Tonight
• Trapdoor
• Trees
• Truce
• Two
• We Don't Believe What's on TV


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tool
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Timbaland
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• T.I.
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• TLC
  ↓
• Toni Esposito
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tyga
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tim McMorris
  ↓
• Tenacious D
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T twenty one pilots Goner

Goner (оригинал twenty one pilots)

Конченый человек (перевод Sofia the Psychic из Москвы)

I'm a goner, somebody catch my breath,

Я — конченый, кто-нибудь, помогите мне отдышаться!

I'm a goner, somebody catch my breath,

Я — конченый, кто-нибудь, помогите мне отдышаться!

I want to be known by you,

Я хочу, чтобы ты знал обо мне.

I want to be known by you.

Я хочу, чтобы ты знал обо мне.

I'm a goner, somebody catch my breath,

Я — конченый, кто-нибудь, помогите мне отдышаться!

I'm a goner, somebody catch my breath,

Я — конченый, кто-нибудь, помогите мне отдышаться!

I want to be known by you,

Я хочу, чтобы ты знал обо мне.

I want to be known by you.

Я хочу, чтобы ты знал обо мне.

Though I'm weak and beaten down,

Несмотря на то, что я слаб и повержен,

I'll slip away into this sound,

Я сольюсь с этим звуком. 1

The ghost of you is close to me,

Твой призрак близок ко мне —

I'm inside out, you're underneath.

Я вывернут наизнанку, а ты где-то под моей кожей.

I've got two faces, blurry's the one I'm not,

У меня есть два лица, размытое — то, кем я не являюсь.

I've got two faces, blurry's the one I'm not,

У меня есть два лица, размытое — то, кем я не являюсь.

I need your help to take him out,

Мне нужна твоя помощь, чтобы свести с ним счёты.

I need your help to take him out.

Мне нужна твоя помощь, чтобы свести с ним счёты.

Though I'm weak and beaten down,

Несмотря на то, что я слаб и повержен,

I'll slip away into this sound,

Я сольюсь с этим звуком.

The ghost of you is close to me,

Твой призрак близок ко мне –

I'm inside out, you're underneath.

Я вывернут наизнанку, а ты где-то под моей кожей.

Though I'm weak and beaten down,

Несмотря на то, что я слаб и повержен,

I'll slip away into this sound,

Я сольюсь с этим звуком.

The ghost of you is close to me,

Твой призрак близок ко мне –

I'm inside out, you're underneath.

Я вывернут наизнанку, а ты где-то под моей кожей.

Don't let me be gone.

Не дай мне уйти.

Don't let me be gone.

Не дай мне уйти.

Don't let me be gone.

Не дай мне уйти.

Don't let me be gone.

Не дай мне уйти.

Don't let me be.

Не оставляй меня в покое,

Don't let me be.

Не оставляй меня в покое.

(Ah, yeah)

(Ах, да)

I'm a goner, somebody catch my breath,

Я — конченый, кто-нибудь, помогите мне отдышаться!

I'm a goner, somebody catch my breath,

Я — конченый, кто-нибудь, помогите мне отдышаться!

I want to be known by you,

Я хочу, чтобы ты знал обо мне.

I want to be known by you.

Я хочу, чтобы ты знал обо мне.

1 — дословно: Я ускользну в этот звук

Х