Перевод текста песни Run That by Me One More Time исполнителя (группы) Dolly Parton & Porter Wagoner

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dolly Parton & Porter Wagoner:
• 4-0-33
• A Good Understanding
• Afraid to Love Again
• Always, Always
• Anything's Better Than Nothing
• Because One of Us Was Wrong
• Before I Met You
• Before Our Weakness Gets Too Strong
• Closer by the Hour
• Daddy Was an Old Time Preacher Man
• Each Season Changes You
• Forty Miles from Poplar Bluff
• Good as Gold
• Holding on to Nothin'
• Home Is Where the Hurt Is
• I Can
• I Don't Believe You've Met My Baby
• I Know You're Married but I Love You Still
• I'm Wasting Your Time (And You're Wasting Mine)
• It Might as Well Be Me
• Jeannie's Afraid of the Dark
• Just Between You and Me
• Just Someone I Used to Know*
• Just the Two of Us
• Let's Live for Tonight
• Love Is Worth Living
• Malena
• Mendy Never Sleeps
• Milwaukee Here I Come
• Mommie, Ain't That Daddy
• My Hands Are Tied
• No Love Left
• No Reason to Hurry Home
• Once More
• One Day at a Time
• Put It Off Until Tomorrow
• Ragged Angel
• Run That by Me One More Time
• Silver Sandals
• Slip Away Today
• Somewhere Between
• Sorrow's Tearing Down the House
• The Dark End of the Street*
• The House Where Love Lives
• The Last Thing on My Mind*
• The Party
• There Never Was a Time
• This Time Has Gotta Be Our Last Time
• Thoughtfulness
• Tomorrow Is Forever
• Two Sides to Every Story
• We Can't Let This Happen to Us
• We'll Get Ahead Someday
• Why Don't You Haul Off and Love Me
• Yours Love


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Дарина Нажметдинова
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Doechii
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dido
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Dolly Parton & Porter Wagoner
• Dr. Dre
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Djo
  ↓
• Desireless
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Daughter
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• DJ Shadow
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• DMX
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• DNCE
  ↓
• Doris Day
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• David Guetta & Sia
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Don Toliver
  ↓
Все 985 на букву D

Главная Переводы песен D Dolly Parton & Porter Wagoner Run That by Me One More Time

Run That by Me One More Time (оригинал Dolly Parton & Porter Wagoner)

Повтори это еще раз (перевод Алекс)

Run that by me one more time

Повтори это еще раз,

To make sure that I heard you right

Чтобы я убедилась, что правильно тебя расслышала.

I hope you don't expect me to believe that line

Надеюсь, ты не ждешь, что я поверю в эту фразу.

I might be crazy, but I ain't dumb

Может, я и сумасшедшая, но я не дура,

And I know a lie when I hear one

И я узнаю ложь, когда слышу ее.

Would you run that by me one more time?

Ты не мог бы повторить это еще раз?

Well, you're late again, I see

Я вижу, ты снова опоздал.

What's your excuse this time?

Какое у тебя оправдание на этот раз?

Don't you try to kiss and make up

Не пытайся поцеловать меня и помириться,

When you smell so strong from wine

Когда от тебя так сильно пахнет вином.

Well, I'm not late, the clock is wrong

Это не я опаздываю, это часы идут неправильно.

You need to wind Big Ben

Тебе нужно включить Биг-Бен.

Honey, that's not wine you smell

Милая, от тебя пахнет не вином.

That's aftershave for men

Это мужской лосьон после бритья.

Would you run that by me one more time?

Не могла бы ты повторить еще раз?

What happened to the money

Куда делись деньги,

I gave you to pay the rent?

Которые я дал тебе, чтобы ты заплатила за аренду?

The rent is overdue

Арендная плата просрочена,

And we ain't got one red cent

И у нас нет ни цента.

I put it in the cookie jar

Я положила их в банку из-под печенья

The day you brought it home

В тот день, когда ты принес их домой.

One day when I came back from town

Однажды, когда я вернулся из города,

I looked and I'll be dogged if that money wasn't gone

Я посмотрел, и будь я проклят, если эти деньги не пропали.

Would you run that by me one more time?

Не могли бы вы повторить это еще раз?

Х