Перевод текста песни Milwaukee Here I Come исполнителя (группы) Dolly Parton & Porter Wagoner

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dolly Parton & Porter Wagoner:
• 4-0-33
• Afraid to Love Again
• Always, Always
• Anything's Better Than Nothing
• Because One of Us Was Wrong
• Before I Met You
• Closer by the Hour
• Daddy Was an Old Time Preacher Man
• Good as Gold
• Holding on to Nothin'
• Home Is Where the Hurt Is
• I Can
• I Don't Believe You've Met My Baby
• I Know You're Married but I Love You Still
• Jeannie's Afraid of the Dark
• Just Between You and Me
• Just the Two of Us
• Love Is Worth Living
• Malena
• Milwaukee Here I Come
• Mommie, Ain't That Daddy
• My Hands Are Tied
• No Reason to Hurry Home
• Put It Off Until Tomorrow
• Slip Away Today
• Somewhere Between
• Sorrow's Tearing Down the House
• The Dark End of the Street*
• The House Where Love Lives
• The Last Thing on My Mind*
• The Party
• There Never Was a Time
• This Time Has Gotta Be Our Last Time
• Two Sides to Every Story
• We'll Get Ahead Someday
• Why Don't You Haul Off and Love Me
• Yours Love


По популярности:
• Dolly Parton & Porter Wagoner
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Дарина Нажметдинова
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doechii
  ↓
• Drake
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Damiano David
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Deftones
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dido
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• DJ Shadow
  ↓
• Djo
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• David Bisbal
  ↓
• David Guetta & Sia
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• DNCE
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dio
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Daughtry
  ↓
Все 984 на букву D

Главная Переводы песен D Dolly Parton & Porter Wagoner Milwaukee Here I Come

Milwaukee Here I Come (оригинал Dolly Parton & Porter Wagoner)

Милуоки, я еду (перевод Алекс)

I'm gonna get on that old turnpike and I'm gonna ride

Я вырулю на старую магистраль и поеду по ней.

I'm gonna leave this town 'til you decide

Я собираюсь уехать из этого города, пока ты не решишь,

Which one you want the most, them Opery stars or me

Кого ты хочешь больше: эти звезды "Опри" или меня.

Milwaukee here I come from Nashville, Tennessee

Милуоки, я еду из Нэшвилла, штат Теннесси.

Milwaukee's where we were before we came here

Мы жили в Милуоки до того, как приехали сюда,

Working in a brewery, making the finest beer

Работали на пивоварне, варили лучшее пиво.

She came to me on a payday night, said

Она пришла ко мне в день зарплаты и сказала

"Let's go to Tennessee," so we came down to Nashville to the Grand Ole Opery

"Давай поедем в Теннесси", — и мы отправились в Нэшвилл, в "Гранд Оле Опри".

We turned on the TV, Porter Wagoner was singing loud

Мы включили телевизор, там громко пел Портер Вагонер.

I said that's the man for me, I love him, there's no doubt

Я сказала, что это тот мужчина, который мне нужен. Я люблю его, в этом нет сомнений.

I'm leaving now see if I can find out where he's at

Я ухожу, посмотрим, смогу ли я узнать, где он.

And if I can't find him, I'll settle for that bluegrass Lester Flatt

И если я не смогу его найти, то остановлюсь на блюграссе Лестера Флэтта.

I'm going now and trade my old Ford for an Olds

Я собираюсь поменять свой старый "Форд" на "Олдс".

I might get all drunked up and trade it for a Rolls

Я могу напиться и обменять его на "Роллс-ройс",

But there's one thing I know for sure, I'll always be blue

Но одно я знаю точно: я всегда буду грустить.

There ain't no way to get drunk enough to stop loving you

Невозможно напиться настолько, чтобы перестать любить тебя.

Х