Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Frim Fram Sauce исполнителя (группы) Nat King Cole

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The Frim Fram Sauce (оригинал Nat King Cole)

Соус фрим-фрам (перевод Алекс)

I don't want French fried potatoes,
Я не хочу картошку фри,
Red ripe tomatoes,
Красные зрелые помидоры,
I'm never satisfied.
Я вечно недоволен.
I want the frim fram sauce with the ausen fay
Я хочу соус фрим-фрам с аузен-фей
With chafafa on the side.
И чафафой сбоку.


I don't want pork chops and bacon,
Я не хочу свиные отбивные и бекон,
That won't awaken
Которые не разбудят
My appetite inside.
Мой аппетит.
I want the frim fram sauce with the ausen fay
Я хочу соус фрим-фрам с аузен-фей
With chafafa on the side.
И чафафой сбоку.


Now a persons really got to eat
Людям действительно нужно есть.
And a person should eat right.
Человек должен хорошо питаться.
Five will get you ten
Я твёрдо в это верю.
I'm gonna feed myself right tonight.
Сегодня вечером я собираюсь наесться вдоволь.


I don't want fish cakes and rye bread,
Я не хочу рыбные котлеты и чёрный хлеб.
You heard what I said.
Вы слышали, что я сказал.
Waiter, please serve mine fried
Официант, принесите жареное!
I want the frim fram sauce with the ausen fay
Я хочу соус фрим-фрам с аузен-фей
With chafafa on the side.
И чафафой сбоку.


Now a persons really got to eat
Людям действительно нужно есть.
And a person should eat right.
Человек должен хорошо питаться.
Five will get you ten
Я твёрдо в это верю.
I'm gonna feed myself right tonight.
Сегодня вечером я собираюсь наесться вдоволь.


I don't want fish cakes and rye bread,
Я не хочу рыбные котлеты и чёрный хлеб.
You heard what I said.
Вы слышали, что я сказал.
Waiter, please serve mine fried
Официант, принесите жареное!
I want the frim fram sauce with the ausen fay
Я хочу соус фрим-фрам с аузен-фей
With chafafa on the side.
И чафафой сбоку.


I want the frim fram sauce with the ausen fay
Я хочу соус фрим-фрам с аузен-фей
With chafafa, chafafa, chafafa on the side
И чафафой, чафафой, чафафой сбоку.
PLEAZZZE!
ПОЖАЛУЙСТА!
Х
Качество перевода подтверждено