Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Rocks исполнителя (группы) Imagine Dragons

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Rocks (оригинал Imagine Dragons)

Камешки (перевод VeeWai)

Where do we go from here?
Куда мы двинемся отсюда?
Where do we go from here?
Куда мы двинемся отсюда?
I threw some rocks up at your window,
Я бросил пару камешков в твоё окно,
I broke some rocks right through your window.
Я разбил твоё окно несколькими камешками.


Timber, timber!
Берегись, берегись!
We're falling down,
Мы падаем,
Let the forest hear our sound,
Пусть лес услышит нашу мелодию,
Boom ba boom ba boom!
Бум-ба-бум-ба-бум!
Boom ba boom ba boom!
Бум-ба-бум-ба-бум!
Why can't I see
Почему же я не вижу,
What's right in front of me?
Что это прямо передо мной?


We fall,
Мы падаем,
We fall apart.
Мы распадаемся.
We fall,
Мы падаем,
We fall apart.
Мы распадаемся.
We fall,
Мы падаем,
We fall apart.
Мы распадаемся.
We fall,
Мы падаем,
We fall apart.
Мы распадаемся.
Х
Качество перевода подтверждено