Перевод текста песни If I Fell исполнителя (группы) Reba McEntire

Если я влюблюсь в тебя,

Пообещаешь ли оставаться верным,

Внесёшь ли ясность в мою жизнь?

Ведь я уже любила,

И пришла к выводу, что любовь – это нечто большее,

Чем просто рука в руке.

Если я подарю тебе сердце,

Я должна быть уверена

С самого начала, что ты

Будешь любить меня сильнее, чем её.

Если я доверюсь тебе, пожалуйста,

Не убегай и не прячься,

Если я тоже полюблю тебя, пожалуйста,

Не уязвляй мою гордость, как это было с ней,

Ведь я не вынесу сердечных мук,

И мне будет очень грустно от того, что наша новая любовь оказалась напрасной.

И я надеюсь, что ты видишь, как сильно я

хотела бы любить тебя,

Я надеюсь, ты понимаешь, как сильно она будет плакать,

Когда узнает о нас двоих.

Ведь я не вынесу сердечных мук,

И мне будет очень грустно от того, что наша новая любовь оказалась напрасной.

И я надеюсь, что ты видишь, как сильно я

Хотела бы любить тебя,

Я надеюсь, ты понимаешь, как сильно она будет плакать,

Когда узнает о нас двоих,

Если я влюблюсь в тебя.