I just got the wedding invitation.
Я только что получила приглашение на свадьбу,
There's gonna be a celebration
Грядёт невиданное,
Like you've never seen,
Воистину королевское
Just fit for a queen.
Торжество.
She's got her mom and daddy's blessing.
Она получила родительское благословление,
She's got a long white wedding dress
У неё есть длинное белоснежное свадебное платье,
And his wedding ring.
А также подаренное им обручальное кольцо.
Oh what can I bring.
У-у, что же я могу добавить к этому?
What do you give the girl who has everything.
Что подарить девушке, у которой есть всё?
She's got the man who used to hold me.
У неё есть тот, кто когда-то обнимал меня.
She's got the man who told me
У неё есть тот, кто уверял меня,
I was his everything.
Что ко мне сводится весь его мир.
She's got the man who used to love me,
У неё есть тот, кто когда-то любил меня,
Who placed no one above me.
Кто превозносил меня,
How he made my heart sing.
Кто мог побудить моё сердце петь, как никто другой.
Oh what can I bring.
У-у, что же я могу добавить к этому?
What do you give the girl who has everything.
Что подарить девушке, у которой есть всё?
She'll hear his promise of forever.
Она услышит от него обет вечной любви.
She'll hear him say what I could never
Она услышит от него то, что так и не довелось
Get him to say.
Услышать мне.
Oh he'll say it today.
У-у, он скажет всё это завтра.
She'll hold his hand and throw the flowers.
Она возьмёт его за руку, бросит букет,
Drink champagne till the morning hours.
Станет пить шампанское до утра.
The queen has her king,
Королева обрела своего короля,
And the world on a string.
И весь мир в придачу.
So what do you give the girl who has everything.
Ну и что же подарить девушке, у которой есть всё?
She's got the man who used to hold me.
У неё есть тот, кто когда-то обнимал меня.
She's got the man who told me
У неё есть тот, кто уверял меня,
I was his everything.
Что ко мне сводится весь его мир.
She's got the man who used to love me,
У неё есть тот, кто когда-то любил меня,
Who placed no one above me.
Кто превозносил меня,
How he made my heart sing.
Кто мог побудить моё сердце петь, как никто другой.
Oh what can I bring.
У-у, что же я могу добавить к этому?
Tell me what do you give the girl who has everything.
Ответь, что подарить девушке, у которой есть всё?
What do you give the girl who has everything.
Что подарить девушке, у которой есть всё?
Х
