Перевод текста песни For a While исполнителя (группы) Trisha Yearwood

Суббота, проспала всё утро,

Игнорируя звонящий телефон; разве это не странно?

Смотрела мультики; бедный старина койот,

В кои-то веки чей-то день оказался хуже моего.

И я была счастлива,

Я позволила себе улыбнуться на какое-то время.

Ты всегда говорил, что мои друзья все, как один, ненормальные,

Детка, в последнее время мне кажется, что я хорошо вписываюсь в их общество,

Мы отдыхаем, как в старые добрые времена,

Стараясь найти новые способы вернуться к той жизни.

И я счастлива,

Я позволяю себе улыбнуться на какое-то время.

Всё отлично, я вижу проблеск надежды,

На какое-то время я позабыла о глубинном разломе в сердце,

Я не думала о тебе, я не расклеилась,

Это временная передышка, но это новое начало,

Новое начало.

Поздней ночью я набрасываю сценарий собственного фильма,

Где, закрывая глаза, я вижу себя главной звездой,

Вот только я выгляжу как Джулия Робертс,

А ты просто жалкий придурок, мимо которого я прохожу.

И я счастлива,

Я позволяю себе улыбнуться на какое-то время.

Всё отлично, я вижу проблеск надежды,

На какое-то время я позабыла о глубинном разломе в сердце,

Я не думала о тебе, я не расклеилась,

Это временная передышка, но это новое начало.

Маленькие победы,

Я буду ценить их, да.

Всё отлично, я вижу проблеск надежды,

На какое-то время я позабыла о глубинном разломе в сердце,

Я не думала о тебе, я не расклеилась,

Это временная передышка, но это новое начало.

М-м-м, да,

Это новое начало.