Перевод текста песни Oh Lonesome You исполнителя (группы) Trisha Yearwood

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Trisha Yearwood:
• Away in a Manger
• Better Your Heart Than Mine
• Fools Like Me
• For Reasons I've Forgotten
• Hearts in Armor
• Here Comes Temptation
• I Don't Fall in Love So Easy
• Like We Never Had a Broken Heart
• Lonesome Dove
• Nearest Distant Shore
• Oh Lonesome You
• She's in Love with the Boy
• That's What I Like About You
• The Whisper of Your Heart
• The Woman Before Me
• Victim of the Game
• Walkaway Joe
• When Goodbye Was a Word
• Wrong Side of Memphis
• You Don't Have to Move That Mountain
• You Done Me Wrong (And That Ain't Right)
• You Say You Will


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Temper City
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tame Impala & JENNIE
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tarkan
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tool
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tony Bennett
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• TRAP MAFIA HOUSE
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Texas
  ↓
• Tanzwut
  ↓
• TWXNY, SXILWIX & INNXCENCE
  ↓
• TRAP CHICK
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tommy Cash
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Travis
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tarja Turunen
  ↓
• TWICE
  ↓
• They Might Be Giants
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Therion
  ↓
Все 733 на букву T

Главная Переводы песен T Trisha Yearwood Oh Lonesome You

Oh Lonesome You (оригинал Trisha Yearwood)

Бедный одинокий ты (перевод akkolteus)

You think you got me wrapped around your finger

Думаешь, что можешь крутить мной как хочешь,

You treat me like my mama raised a fool

Обращаешься со мной так, будто моя мама вырастила какую-то дурочку.

But I'll tell you how you'll feel when you hear my tires squeal

Но я скажу тебе, каково тебе будет, когда ты заслышишь визг моих шин,

And I'm gone with somebody new

И я уеду с кем-то другим:

It's gonna be oh lonesome you

Ты будешь бедным и одиноким,

Moaning those all-night blues

Будешь петь жалобный блюз всю ночь напролёт.

Maybe you'll see what it's like to be me

Может, тогда ты поймёшь, каково это - быть мной,

When it's oh lonesome you

Когда ты бедный и одинокий.

My pride is gettin' sore from being stepped on

Моя гордость уязвлена от того, что её топчут,

My heart is weak from swimming through the tears

Моё сердце обессилело от плавания в море слёз,

But my two feet are strong and it won't take'em long

Но я твёрдо стою на ногах, и очень скоро

Just to walk on out of here

Я уйду отсюда на своих двоих.

Then it'll be oh lonesome you

И тогда ты будешь бедным и одиноким,

Moaning those all-night blues

Будешь петь жалобный блюз всю ночь напролёт.

Maybe you'll see what it's like to be me

Может, тогда ты поймёшь, каково это - быть мной,

When it's oh lonesome you

Когда ты бедный и одинокий.

[2x:]

[2x:]

It's gonna be oh lonesome you

Ты будешь бедным и одиноким,

Moaning those all-night blues

Будешь петь жалобный блюз всю ночь напролёт.

Maybe you'll see what it's like to be me

Может, тогда ты поймёшь, каково это - быть мной,

When it's oh lonesome you

Когда ты бедный и одинокий.

Х