Перевод текста песни Lying to the Moon исполнителя (группы) Trisha Yearwood

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Trisha Yearwood:
• Away in a Manger
• Better Your Heart Than Mine
• Fools Like Me
• For Reasons I've Forgotten
• Hearts in Armor
• Here Comes Temptation
• I Don't Fall in Love So Easy
• If I Ain't Got You
• It Wasn't His Child
• Like We Never Had a Broken Heart
• Lonesome Dove
• Lying to the Moon
• Mr. Radio
• Nearest Distant Shore
• Oh Lonesome You
• One in a Row
• Reindeer Boogie
• Santa Claus Is Back in Town
• She's in Love with the Boy
• Take a Walk through Bethlehem
• That's What I Like About You
• The Nightingale
• The Song Remembers When
• The Whisper of Your Heart
• The Woman Before Me
• There's a New Kid in Town
• Victim of the Game
• Walkaway Joe
• When Goodbye Was a Word
• Wrong Side of Memphis
• You Don't Have to Move That Mountain
• You Done Me Wrong (And That Ain't Right)
• You Say You Will


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Temper City
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tame Impala & JENNIE
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tool
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• T.I.
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• TWXNY, SXILWIX & INNXCENCE
  ↓
• Tiësto
  ↓
• TRAP MAFIA HOUSE
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tommy Cash
  ↓
• TRAP CHICK
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Trisha Yearwood
• Therion
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Titiyo
  ↓
• TLC
  ↓
• Tony Bennett
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Travis
  ↓
Все 734 на букву T

Главная Переводы песен T Trisha Yearwood Lying to the Moon

Lying to the Moon (оригинал Trisha Yearwood)

Лгу Луне (перевод akkolteus)

I watch the sun going down

Я смотрю, как заходит солнце,

While I stand on sacred ground

Стоя на священной земле,

Where once the night found us

Где однажды ночь обнаружила нас

In the twilight of our love

В сумерках нашей любви.

You said you'd meet me here

Ты сказал, что встретишь меня здесь,

And I'm all alone

И вот я тут совсем одна.

You sounded so sincere

Твои слова казались такими искренними,

Did you lead me on

Неужели ты морочил мне голову?

I told the starry sky to wait for you

Я наказала звёздному небу ждать тебя,

I told the wind to sigh like lovers do

Я наказала ветру вздыхать так, как это делают любовники,

I even told the night you were true

Я даже сказала ночи, что ты мне верен,

And you would be here soon

И что вскоре ты будешь здесь,

And now I'm lying to the moon

И теперь я лгу Луне.

And so the night takes me in

И ночь приютила меня,

Like a sympathetic friend

Подобно участливому другу,

And sends the wind through the trees

И послала ветер меж деревьев,

So the willow weeps for me

И теперь ива плачет по мне.

The shadows fool my eyes

Тени обманывают мой взгляд,

And I think I see you

И мне чудится, что я вижу тебя.

Then they start to cry

Затем они принимаются стенать,

Don't you know they believed you

Разве ты не знал, что они тебе верили?

[2x:]

[2x:]

I told the starry sky to wait for you

Я наказала звёздному небу ждать тебя,

I told the wind to sigh like lovers do

Я наказала ветру вздыхать так, как это делают любовники,

I even told the night you were true

Я даже сказала ночи, что ты мне верен,

And you would be here soon

И что вскоре ты будешь здесь,

And now I'm lying to the moon

И теперь я лгу Луне.

Х