I don't fall in love so easy
Я не влюбляюсь с первого взгляда,
I don't even know how it feels
Я даже не знаю, каково это.
I don't fall in love so easy
Я не влюбляюсь с первого взгляда,
I don't even know if it's real
Я даже не знаю, истинно ли это чувство.
Too strong don't mean it's for long
Очень сильно - не значит что надолго,
Too deep don't mean it's for keeps
Очень глубоко - не значит что навсегда,
Fast doesn't last, I don't fall in love so easy
Быстро - значит скоротечно, я не влюбляюсь с первого взгляда,
But I'm fallin' in love with you
Однако я начинаю влюбляться в тебя.
I don't give my heart to just anyone
Я не дарю своё сердце первому встречному,
I don't even know how to do it
Я даже не знаю, как это делается.
I don't give my hand to just any man
Я не пытаюсь выйти замуж за первого попавшегося мужчину,
I don't wanna put myself through it
Я не хочу проходить через подобное.
I don't want what I don't want
Если я чего-то не хочу, значит, не хочу,
I can't feel what I don't feel
Если чего-то не чувствую, то ничего с этим не сделаешь.
It's sad but it's true, I don't fall in love so easy
Такова горькая правда, я не влюбляюсь с первого взгляда,
But I'm fallin' in love with you
Однако я начинаю влюбляться в тебя.
I used to pray someday to change
Раньше я часто молила Бога о том, чтобы в какой-то миг измениться,
But I found new ways to stay the same
Но затем я нашла способы оставаться прежней,
Until you came
Пока не появился ты.
I don't fall in love so easy
Я не влюбляюсь с первого взгляда,
I don't even know where to start
Я даже не знаю, с чего начать.
I don't fall in love so easy
Я не влюбляюсь с первого взгляда,
I don't understand my own heart
Я не могу понять свои чувства.
It's so hard to drop my guard
Так трудно довериться,
I don't know how to just let go
Я просто не знаю, как отпустить прошлое,
But what else can I do, I don't fall in love so easy
Но что мне ещё делать? Я не влюбляюсь с первого взгляда,
But I'm fallin' in love with you
Однако я начинаю влюбляться в тебя,
I'm fallin' in love with you
Я начинаю влюбляться в тебя,
Yeah, I'm fallin' in love with you
Да, я начинаю влюбляться в тебя.
Х
