Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни California World исполнителя (группы) Lil Peep

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

California World (оригинал Lil Peep feat. Craig Xen)

Калифорнийский мир (перевод TMellark)

[Intro: Lil Peep]
[Интро: lil peep]
Why you always tryna spend my money?
Почему ты всё время пытаешься потратить мои деньги?
Why you always gotta act so funny?
Почему ты всё время ведёшь себя так смешно?
I got six gold chains on and I'm goin' dummy
У меня шесть золотых цепей, и я валяю дурака,
While your bitch give me brains in the back of the Hummer
Пока твоя с*ка сосёт мне на заднем сидении Хаммера.
California girls fuckin' with me in the summer
Калифорнийские девчонки тр*хаются со мной летом,
It's that California world shit, California gutter
Таков калифорнийский мир, чёрт, калифорнийские трущобы.


[Pre-Chorus: Lil Peep]
[Распевка: lil peep]
Why you always tryna spend my money?
Почему ты всё время пытаешься потратить мои деньги?
Why you always gotta act so funny?
Почему ты всё время ведёшь себя так смешно?
I got six gold chains on and I'm goin' dummy
У меня шесть золотых цепей, и я валяю дурака,
While your bitch give me brains in the back of the Hummer
Пока твоя с*ка сосёт мне на заднем сидении Хаммера.
California girls fuckin' with me in the summer
Калифорнийские девчонки тр*хаются со мной летом,
It's that California world shit, California gutter
Таков калифорнийский мир, чёрт, калифорнийские трущобы.
California girls fuckin' with me in the summer
Калифорнийские девчонки тр*хаются со мной летом,
It's that California world shit
Таков калифорнийский мир, чёрт, калифорнийские трущобы.


[Chorus: Lil Peep]
[Припев: lil peep]
Lights out, baby, it's on
Погаси свет, детка, давай же,
I'm 'bout to make a stain on your Louis Vuitton
Я собираюсь запачкать твой Луи Виттон.
If you fuckin' with a lame then this is your song
Если ты тусуешься с убогими, то это твоя песня,
'Cause I wrote it with your name on the tip of my tongue (The tip of my tongue)
Потому что я написал её с твоим именем на устах. (На устах.)
Lights out, baby, it's on
Погаси свет, детка, давай же,
I'm 'bout to make a stain on your Louis Vuitton
Я собираюсь запачкать твой Луи Виттон.
If you fuckin' with a lame then this is your song
Если ты тусуешься с убогими, то это твоя песня,
'Cause I wrote it with your name on the tip of my tongue (The tip of my tongue)
Потому что я написал её с твоим именем на устах. (На устах.)


[Verse: Craig Xen]
[Куплет: Craig Xen]
Fuck you, bitch, I'm breakin' bitches, pimpin', sell a nigga's hoes
Иди к чёрту, с*ка, я ломаю таких как ты, я сутенёр, торгующий шл*хами,
Take it in, I turn her out, she ridin' up and down the pole
Прими это, я изменил её, она скользит вверх-вниз по пилону,
You will be the one, take her out and buy her clothes
Ты будешь тем самым, кто заберёт её и купит ей одежду,
I'ma be the cone, take her money, you know how it go
А я буду богом, который отнимет у неё деньги, ты знаешь, как это бывает.
Fuck you, bitch, I'm breakin' bitches, pimpin', sell a nigga's hoes
Иди к чёрту, с*ка, я ломаю таких как ты, я сутенёр, торгующий шл*хами,
Take it in, I turn her out, she ridin' up and down the pole
Прими это, я изменил её, она скользит вверх-вниз по пилону,
You will be the one, take her out and buy her clothes
Ты будешь тем самым, кто заберёт её и купит ей одежду,
I'ma be the cone, take her money, you know how it go
А я буду богом, который отнимет у неё деньги, ты знаешь, как это бывает.


[Chorus: Lil Peep]
[Припев: lil peep]
Lights out, baby, it's on
Погаси свет, детка, давай же,
I'm 'bout to make a stain on your Louis Vuitton
Я собираюсь запачкать твой Луи Виттон.
If you fuckin' with a lame then this is your song
Если ты тусуешься с убогими, то это твоя песня,
'Cause I wrote it with your name on the tip of my tongue (The tip of my tongue)
Потому что я написал её с твоим именем на устах. (На устах.)
Lights out, baby, it's on
Погаси свет, детка, давай же,
I'm 'bout to make a stain on your Louis Vuitton
Я собираюсь запачкать твой Луи Виттон.
If you fuckin' with a lame then this is your song
Если ты тусуешься с убогими, то это твоя песня,
'Cause I wrote it with your name on the tip of my tongue (The tip of my tongue)
Потому что я написал её с твоим именем на устах. (На устах.)


[Pre-Chorus: Lil Peep]
[Распевка: lil peep]
Why you always tryin' to spend my money?
Почему ты всё время пытаешься потратить мои деньги?
Why you always gotta act so funny?
Почему ты всё время ведёшь себя так смешно?
I got six gold chains on and I'm goin' dummy
У меня есть шесть золотых цепей и я еду отрываться,
While your bitch give me brains in the back of the Hummer
Пока твоя с*ка сосёт мне на заднем сидении Хаммера.
California girls fuckin' with me in the summer
Калифорнийские девчонки тр*хаются со мной летом,
It's that California world shit, California gutter
Таков калифорнийский мир, чёрт, калифорнийские трущобы.
California girls fuckin' with me in the summer
Калифорнийские девчонки тр*хаются со мной летом,
It's that California world shit
Таков калифорнийский мир, чёрт, калифорнийские трущобы.


[Chorus: Lil Peep]
[Припев: lil peep]
Lights out, baby, it's on
Погаси свет, детка, давай же,
I'm 'bout to make a stain on your Louis Vuitton
Я собираюсь запачкать твой Луи Виттон.
If you fuckin' with a lame then this is your song
Если ты тусуешься с убогими, то это твоя песня,
'Cause I wrote it with your name on the tip of my tongue (The tip of my tongue)
Потому что я написал её с твоим именем на устах. (На устах.)
Lights out, baby, it's on
Погаси свет, детка, давай же,
I'm 'bout to make a stain on your Louis Vuitton
Я собираюсь запачкать твой Луи Виттон.
If you fuckin' with a lame then this is your song
Если ты тусуешься с убогими, то это твоя песня,
'Cause I wrote it with your name on the tip of my tongue (The tip of my tongue)
Потому что я написал её с твоим именем на устах. (На устах.)


[Verse: Craig Xen]
[Куплет: Craig Xen]
Fuck you, bitch, I'm breakin' bitches, pimpin', sell a nigga's hoes
Иди к чёрту, с*ка, я ломаю таких как ты, я сутенёр, торгующий шл*хами,
Take it in, I turn her out, she ridin' up and down the pole
Прими это, я изменил её, она скользит вверх-вниз по пилону,
You will be the one, take her out and buy her clothes
Ты будешь тем самым, кто заберёт её и купит ей одежду,
I'ma be the cone, take her money, you know how it go
А я буду богом, который отнимет у неё деньги, ты знаешь, как это бывает.
Fuck you, bitch, I'm breakin' bitches, pimpin', sell a nigga's hoes
Иди к чёрту, с*ка, я ломаю таких как ты, я сутенёр, торгующий шл*хами,
Take it in, I turn her out, she ridin' up and down the pole
Прими это, я изменил её, она скользит вверх-вниз по пилону,
You will be the one, take her out and buy her clothes
Ты будешь тем самым, кто заберёт её и купит ей одежду,
I'ma be the cone, take her money, you know how it go
А я буду богом, который отнимет у неё деньги, ты знаешь, как это бывает.
Х
Качество перевода подтверждено