Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Sex [Last Nite] исполнителя (группы) Lil Peep

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Sex [Last Nite] (оригинал Lil Peep)

Секс [Прошлой ночью] (перевод TMellark)

[Intro]
[Интро:]
I can feel your eyesight on my skin, red night lights
Я чувствую твой взгляд на моей коже, красные ночные огни,
Walls close in, Walls close in
Стены сужаются...


[Hook]
[Хук:]
I can feel your eyesight on my skin, red night lights
Я чувствую твой взгляд на моей коже, красные ночные огни,
Walls close in like last night
Стены сужаются, как и прошлой ночью.
I'm all in like last night
Я и сам такой же, как прошлой ночью.
I can feel your eyesight on my skin, red night lights
Я чувствую твой взгляд на моей коже, красные ночные огни,
Walls close in like last night
Стены сужаются, как и прошлой ночью.
I'm all in like last night
Я и сам такой же, как прошлой ночью.
Whether in the morning doesn't matter to you
Что будет утром не так важно для тебя,
Something strange gonna happening to you
С тобой произойдёт что-то странное.
Whether in the morning doesn't matter to you
Что будет утром не так важно для тебя,
Something strange gonna happening to you
С тобой произойдёт что-то странное.


[Verse]
[Куплет:]
She wanna kill me
Она хочет убить меня.
She wanna kill me watch me bleed
Она хочет убить меня, наблюдая, как я истекаю кровью.
I know you feel me
Я знаю, ты чувствуешь меня,
Baby feel me plant my seed
Детка, чувствуешь, что я посеял свои семена
In your head, when I'm dead
В твоей голове, когда я умру
They will not forget bout me
Они не забудут меня.
In your bed, In my head
В твоей постели, в моей голове,
Living more or less my dream
Живя лучше или хуже, чем в моих мечтах.
They will not forget 'bout me
Они не забудут меня.
I got all these hoes on me
У меня есть куча шл*х,
But I only want my ex
Но мне нужна лишь моя бывшая,
So I drown my pain in sex
Так что я утоплю свою боль в сексе.


[Hook]
[Хук:]
I can feel your eyesight on my skin, red night lights
Я чувствую твой взгляд на моей коже, красные ночные огни,
Walls close in like last night
Стены сужаются, как и прошлой ночью.
I'm all in like last night
Я и сам такой же, как прошлой ночью.
I can feel your eyesight on my skin, red night lights
Я чувствую твой взгляд на моей коже, красные ночные огни,
Walls close in like last night
Стены сужаются, как и прошлой ночью.
I'm all in like last night
Я и сам такой же, как прошлой ночью.
Whether in the morning doesn't matter to you
Что будет утром не так важно для тебя,
Something strange gonna happening to you
С тобой произойдёт что-то странное.
Whether in the morning doesn't matter to you
Что будет утром не так важно для тебя,
Something strange gonna happening to you
С тобой произойдёт что-то странное.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки