Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Text Me исполнителя (группы) Lil Peep

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Text Me (оригинал Lil Peep feat. Gab3)

Напиши мне (перевод DrugIsDeath)

[Intro: Lil Peep]
[Интро: Lil Peep]
Jeez, la, la, la
Чёрт, ла-ла-ла
She said, "Why you never text me?
Она сказала, "Почему ты никогда не пишешь мне?
Ever since you left me"
Даже если мы расстались".
She said, "How could you forget me?"
Она сказала, "Как ты мог забыть меня?"
She said, "Why you never text me?"
Она сказала, "Почему ты никогда не пишешь мне?"


[Chorus: Lil Peep]
[Припев: Lil Peep]
She said, "Why you never text me? (Text me)
Она сказала, "Почему ты никогда не пишешь мне? (Пишешь мне)
Ever since you left me" (Ever since you left me)
Даже, если мы расстались" (Даже, если мы расстались)
She said, "How could you forget me?" (How could you forget me?)
Она сказала, "Как ты мог забыть меня?" (Как ты мог забыть меня?)
She said, "Why you never text me?" Ah (Why you never text me?)
Она сказала, "Почему ты никогда не пишешь мне?" Ах (Почему ты никогда не пишешь мне?)
Baby, come and bless me (Baby, come and bless me)
Малышка, приди и осчастливь меня. (Малышка, приди и осчастливь меня)
My baby think I'm sexy (Baby think I'm sexy)
Моя девушка думает, что я сексуален. (Девушка думает, что я сексуален)
She said, "How could you forget me?" (How could you forget me? Yeah)
Она сказала: "Как ты мог забыть меня?" (Как ты мог забыть меня?) Да.
She said, "Why you never text me?", ah (Why you never text me?)
Она сказала: "Почему ты никогда не пишешь мне?", ах (Почему ты никогда не пишешь мне?)


[Verse: Young Era]
[Куплет: Young Era]
She said, "Why you never text?" (Why you never text?)
Она сказала, "Почему ты никогда не пишешь мне?" (Почему ты никогда не пишешь мне?)
You used to go around and flex me (Used to go around and flex)
Раньше ты выпендривалась передо мной, (Раньше ты выпендривалась)
Come around and stress me (Come around and stress me)
Приходила и нервировала меня, (Приходила и нервировала меня)
That shit don't impress me (Oh)
Но это дерьмо меня не впечатляет. (Оу)
I'm the only one that knows your fear
Я единственный, кто знает твои страхи,
See, I know you better than you think
Смотри, я знаю тебя лучше, чем ты думаешь.
Always hit my line, like, "We should link," oh, I
Постоянно пишешь мне, типа, "Нам лучше бы контачить", оу.
Don't go around and checkin' on me
Хватит приходить и проверять меня.
Go, baby, they've got nothing on me
Иди, бэйби, другие не сравнятся со мной,
I told you you'd be coming back
Я же говорил тебе, что ты вернёшься.
Now you want me back, but baby, I don't fuck with ya
Теперь ты хочешь меня вернуть, но, бэйби, я не хочу мутить с тобой.


[Chorus: Lil Peep & Young Era]
[Припев: Lil Peep и Young Era]
She said, "Why you never text me? (Text me)
Она сказала, "Почему ты никогда не пишешь мне? (Пишешь мне)
Ever since you left me" (Ever since you left me, Yeah, but baby, I don't fuck with that)
Даже если мы расстались (Даже если мы расстались, да, но, бэйби, я не хочу водиться с тобой)
She said, "How could you forget me?" (How could you forget me?)
Она сказала: "Как ты мог забыть меня?" (Как ты мог забыть меня?)
She said, "Why you never text me?"
Она сказала: "Почему ты никогда не пишешь мне?"
(Why you never text me? Yeah, but baby, I don't fuck with that), ah
(Почему ты никогда не пишешь мне? Да, но, бэйби, я не хочу мутить с тобой), ах.
Now you come and bless me (Come and bless me)
Теперь ты приходишь, чтобы осчастливить меня меня. (Приди и осчастливь меня)
My baby think I'm sexy
Моя девушка считает меня секси.
(Baby think I'm sexy, Yeah, but baby, I don't fuck with that)
(Девушка считает меня секси, да, но, бэйби, я не хочу мутить с тобой)
She said, "How could you forget me?" (How could you forget me? Yeah)
Она сказала: "Как ты мог забыть меня?" (Как ты мог забыть меня? Да)
She said, "Why you never text me?" (Why you never text me?), ah
Она сказала: "Почему ты никогда не пишешь мне?" (Почему ты никогда не пишешь мне?), ах.


[Outro: Lil Peep]
[Аутро: Lil Peep]
She said, "Why you never text me?
Она сказала: "Почему ты никогда не пишешь мне?
Ever since you left me" (La, la)
Даже, если мы расстались". (Ла-ла)
She said, "Why you never text me?
Она сказала: "Почему ты никогда не пишешь мне?
Ever since you left me"
Даже, если мы расстались".
Jeez
Чёрт!
How could you forget m- ah, run it back
Как ты мог забыть ме... Ау, отмотай назад!
Х
Качество перевода подтверждено