Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни You Know He Did исполнителя (группы) Hollies, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

You Know He Did (оригинал Hollies, The)

Ты знаешь, что он сделал это (перевод Алекс)

He made a fool of you
Он одурачил тебя.
I said he would
Я говорил, что он сделает это.
You know he did
Ты знаешь, что он сделал это.
How many times did I say
Сколько раз я говорил,
He'd let you down
Что он подведёт тебя?
Well it's a sin
Что ж, это грех.
You're playin' a losin' game
Ты играешь в безнадёжную игру.
Well you're a fool, you just can't win
Да, ты глупа. Ты просто не можешь выиграть.
It's gonna be hard for you
Тебе придётся трудно,
When you're alone and need someone
Когда ты будешь одна и тебе кто-то понадобится.


[2x:]
[2x:]
Need someone to hold you tight
Тебе нужен кто-то, кто обнимет тебя,
Need someone when you're alone at night
Тебе нужен кто-то, когда ты одна ночью
Thinkin' of me, thinkin' of me
Думаешь обо мне, думаешь обо мне...


I'm not gonna wait so long for you to call
Я не буду ждать слишком долго, пока ты позвонишь,
‘Cause I'll be gone
Потому что я уйду,
‘Cause he's made a fool of you
Потому что он одурачил тебя.
I said he would
Я говорил, что он сделает это.
You know he did
Ты знаешь, что он сделал это.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да.
You know he did
Ты знаешь, что он сделал это.
Oh, you know he did
О, ты знаешь, что он сделал это.
Oh yeah, yeah, baby
О, да, да, детка.
You know he did
Ты знаешь, что он сделал это.
Listen to me honey, well
Послушай меня, милая, да!
You know he did
Ты знаешь, что он сделал это.
Х
Качество перевода подтверждено