Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Hot And Cold Running Tears исполнителя (группы) Sarah Vaughan

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

6   7   8   9

Hot And Cold Running Tears (оригинал Sarah Vaughan)

Холодные и горячие слёзы (перевод Алекс)

Hot 'n cold running tears
Холодные и горячие слёзы
Fill my eyes like falling rain,
Льют ручьем из моих глаз, словно дождь,
And there's nothing I can do
И я никак не могу успокоиться,
To keep from crying over you.
Чтобы не плакать по тебе.


Hot 'n cold running tears
Холодные и горячие слёзы
Broke this heart of mine in two
Разбивают моё сердце на части,
And I'll never be the same
И я уже не буду прежней,
Till I can call your love'n name
Пока не смогу позвать тебя, любимый,


And have you by my side
И снова сжимать тебя
Back in my arms once more,
В своих объятиях,
Giving me the love and kisses
Дарящего мне любовь и поцелуи,
That I've been crying for.
О которых я плачу.


Hot 'n cold running tears
Холодные и горячие слёзы
They fall down like rain on you
Оплакивают тебя, словно дождь,
And baby when they do,
И, милый, когда они капают,
Maybe you'll notice what I've been through
Может, ты поймешь, что я пережила,
Crying those hot and cold running tears
Плача этими холодными и горячими слезами
Over you.
По тебе.
Х
Качество перевода подтверждено