Let me tell you 'bout a girl I know
Позволь мне рассказать тебе о девушке, которую я знаю.
I met her walking down an uptown street
Я встретил ее, прогуливаясь по улице в центре города.
She's so fine I wish she was mine
Она такая милая, что я хотел бы, чтобы она была моей.
I get shook up every time we meet
Я волнуюсь каждый раз, когда мы встречаемся.
Talkin' 'bout you (nobody but you, baby)
Я говорю о тебе (ни о ком, кроме тебя, детка).
Nobody but you (yes you all the time)
Ни о ком, кроме тебя (да, постоянно тебя).
I do mean you (yeah my baby)
Я действительно имею в виду тебя (да, моя крошка).
Just trying to get a message to you
Я просто пытаюсь донести до тебя мысль.
Let me tell you 'bout a girl I know
Позволь мне рассказать тебе об одной девушке, которую я знаю.
Help me know she looks so good
Помоги мне понять, что она так хорошо выглядит:
Lovely skin, well she's soaked in gin
Прекрасная кожа, она пропитана джином.
She oughta be somewhere in Hollywood
Она должна жить где-нибудь в Голливуде.
Talkin' 'bout you (I'm talkin' 'bout my baby)
Я говорю о тебе (я говорю о своей малышке).
Nobody but you (yes she's alright)
Ни о ком, кроме тебя (да, с ней все в порядке).
I do mean you (yeah my baby)
Я действительно имею в виду тебя (да, моя малышка).
Just trying to get a message to you
Просто пытаюсь донести до тебя мысль.
Talkin' 'bout you (nobody but you baby)
Я говорю о тебе (ни о ком, кроме тебя, детка).
Nobody but you (yes you all the time)
Ни о ком, кроме тебя (да, о тебе постоянно).
I do mean you (yeah yeah)
Я действительно имею в виду тебя (да, да).
Just trying to get a message to you
Просто пытаюсь донести до тебя мысль.
Let me tell you 'bout a girl I know
Позволь мне рассказать тебе о девушке, которую я знаю,
Sitting right here by my side
Которая сидит прямо здесь, рядом со мной.
Lovely indeed that why I ask if she
Она действительно прелестна, вот почему я спрашиваю:
Promise someday she will be my bride
Обещает ли она, что когда-нибудь станет моей невестой?
Talkin' 'bout you (yeah talk)
Я говорю о тебе (да, говорю),
Nobody but you (yes my my baby)
Ни о ком, кроме тебя (да, моя малышка).
I do mean you (yeah yeah)
Я действительно имею в виду тебя (да, да).
I'm just trying to get a message through
Я просто пытаюсь донести до тебя мысль.
Talkin' 'bout my baby too much
Я слишком много говорю о своей малышке.
I'm talkin' 'bout my baby
Я говорю о своей малышке.
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
Talkin' 'bout my baby
Я говорю о своей малышке.
Х
