Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Wanna Be Your Man исполнителя (группы) Rolling Stones, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

I Wanna Be Your Man (оригинал Rolling Stones, The)

Я хочу быть твоим мужчиной (перевод Алекс)

I wanna be your lover, baby
Я хочу быть твоим возлюбленным, детка.
I wanna be your man
Я хочу быть твоим мужчиной.
I wanna be your lover, baby
Я хочу быть твоим возлюбленным, детка.
I wanna be your man
Я хочу быть твоим мужчиной.


Tell me that you love me, baby
Скажи мне, что ты любишь меня, детка.
Tell me you understand
Скажи мне, что ты понимаешь.
Tell me that you love me, baby
Скажи мне, что ты любишь меня, детка.
Tell me you understand
Скажи мне, что ты понимаешь.


I wanna be your man [4x]
Я хочу быть твоим мужчиной. [4x]


Tell me that you love me, baby
Скажи мне, что ты любишь меня, детка.
Tell me you understand
Скажи мне, что ты понимаешь.
Tell me that you love me, baby
Скажи мне, что ты любишь меня, детка.
Tell me you understand
Скажи мне, что ты понимаешь.


Yes, I wanna be your lover, baby
Да, я хочу быть твоим возлюбленным, детка.
I wanna be your man
Я хочу быть твоим мужчиной.
Yeah, I wanna be your lover, baby
Да, я хочу быть твоим возлюбленным, детка.
I wanna be your man
Я хочу быть твоим мужчиной.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки