Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Running Hot исполнителя (группы) Saxon

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Running Hot (оригинал Saxon)

Горяча и быстра (перевод akkolteus)

Catch me if you can and tame the beast
Поймай меня, если сможешь, приручи зверя.
Should I leave you burning in the heat
Стоит ли мне оставлять тебя здесь пылающей от жара?
Kick the throttle down, I'm on fire
Жму на газ, я объят огнем,
It turns me on the feel the engine's beat
А это чувство, что дает мне стук мотора...


Take it to the highway
Выезжаю на шоссе,
On the open road
На пустую дорогу,
I want to feel your power
Я хочу почувствовать твою мощь,
Screaming into overload
Твой визг при перегрузке.
She's running hot
Она горяча и быстра,
She's hot
Она горяча!


Coming out of nowhere, moving fast
Появляясь из ниоткуда, мчась быстро;
I gotta keep the feeling
Мне нужно поддерживать в себе это чувство,
Make it last
Сделать так, чтобы оно длилось еще.
Let me feel your body
Дай мне почувствовать твой корпус,
I'll explode
Я взорвусь,
Together we will run to overload
Вместе мы будем мчаться, пока не пойдем в разнос!


Take it to the highway
Выезжаю на шоссе,
On the open road
На пустую дорогу,
I want to feel your power
Я хочу почувствовать твою мощь,
Screaming into overload
Твой визг при перегрузке.
She's running hot
Она горяча и быстра,
She's hot
Она горяча!
She's running hot
Она горяча и быстра,
She's hot
Она горяча!


[Solo]
[Соло]


She's running hot
Она горяча и быстра,
She's hot
Она горяча!
She's running hot
Она горяча и быстра,
She's hot
Она горяча!
She's running hot
Она горяча и быстра!
Х
Качество перевода подтверждено