Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Motorcycle Man исполнителя (группы) Saxon

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Motorcycle Man (оригинал Saxon)

Мотоциклист (перевод akkolteus)

If you see me flashing by
Если увидишь, как я пронесся мимо, как молния,
Do not stop me, do not try
Не пытайся меня остановить.
'Cause I'm a motorcycle man
Ведь я мотоциклист,
I get my kicks just when I can
Я получаю удовольствие от этого лишь тогда, когда могу.


Motorcycle man
Мотоциклист!
Motorcycle man
Мотоциклист!


I can beat your street machine
Я могу уделать твою тачку,
We're taking risks, that's what we mean
Мы рискуем, вот что мы имеем ввиду.
'Cause I'm a motorcycle man
Ведь я мотоциклист,
We get our kicks just when we can
Мы получаем удовольствие от этого лишь тогда, когда можем,
When we can
Когда можем...


Motorcycle man
Мотоциклист!
Motorcycle...
Мотоцикл...


Solo
Соло


If you see me riding by
Если увидишь, как я пронесся мимо,
Do not stop me, do not try
Не пытайся меня остановить.
'Cause I'm a motorcycle man
Ведь я мотоциклист,
I get my kicks just when I can
Я получаю удовольствие от этого лишь тогда, когда могу,
When I can
Когда могу...


Motorcycle man
Мотоциклист!
Motorcycle man
Мотоциклист!
Motorcycle, motorcycle
Мотоцикл, мотоцикл,
Motorcycle man
Мотоциклист!


I can beat your street machine
Я могу уделать твою тачку,
I'm taking risks, that's what I mean
Я рискую, вот что я имею ввиду.
'Cause I'm a motorcycle man
Ведь я мотоциклист,
We get our kicks just when we can
Мы получаем удовольствие от этого лишь тогда, когда можем,
When we can
Когда можем...


Motorcycle man
Мотоциклист!
Motorcycle man
Мотоциклист!
Motorcycle, motorcycle
Мотоцикл, мотоцикл,
Motorcycle man
Мотоциклист!
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки